英文help形容词（英语词义辨析aidhelp和assist）

aid：指给予处于困难或危急状况的团体、国家等救助。

The West is stingy with aid. 西方在援助上很吝啬。

Food aid is urgently needed. 迫切需要食物援助。

A good dictionary can aid language learning. 一部好词典有助于语言学习。

help：日常用语，口语常用来代替aid或assist，多指积极而实际的具体帮助。

`But I want to help,' Bessie piped.

“可是我想帮忙，”贝茜尖声喊道。

Quick, get help!

快找人帮忙！

Hi. Can I help you, sir?

你好，先生，我能为您做什么？

assist：强调“协助”、“辅助”的意义，其主语往往是它的宾语的助手和下属。

I am very willing to assist if needed.

如果需要，我非常乐意提供帮助。