笠翁对韵注音及译文（笠翁对韵注音版）

十二侵·二

登(dēnɡ)对(duì)眺(tiào)，涉(shè)对(duì)临(lín)。瑞(ruì)雪(xuě)对(duì)甘(ɡān)霖(lín)。

主(zhǔ)欢(huān)对(duì)民(mín)乐(lè)，交(jiāo)浅(qiǎn)对(duì)言(yán)深(shēn)。

耻(chǐ)三(sān)战(zhàn)，乐(lè)七(qī)擒(qín)。顾(ɡù)曲(qǔ)对(duì)知(zhī)音(yīn)。

大(dà)车(chē)行(xínɡ)槛(kǎn)槛(kǎn)，驷(sì)马(mǎ)骤(zhòu)骎(qīn)骎(qīn)。

紫(zǐ)电(diàn)青(qīnɡ)虹(hónɡ)腾(ténɡ)剑(jiàn)气(qì)；高(ɡāo)山(shān)流(liú)水(shuǐ)识(shí)琴(qín)心(xīn)。

屈(qū)子(zǐ)怀(huái)君(jūn)，极(jí)浦(pǔ)吟(yín)风(fēnɡ)悲(bēi)泽(zé)畔(pàn)；

王(wánɡ)郎(lánɡ)忆(yì)友(yǒu)，扁(piān)舟(zhōu)卧(wò)雪(xuě)访(fǎnɡ)山(shān)阴(yīn)。