莎士比亚哈姆雷特经典语句英文（莎翁哈姆雷特中经典语录-英语经典语句鉴赏）

提到莎士比亚，大家耳熟能详应该是这句：“To be or not to be,that's a question”。这个短句涉及单词、结构简单，好记，译为：“生存还是毁灭，这是个问题”。

这句话出自莎翁经典四大悲剧之一的《哈姆雷特》，还有一个更通俗的名称《王子复仇记》，王子哈姆雷特面对父亲的猝然离世、母亲的改嫁及叔父的篡位，他内心充满猜疑、矛盾、犹豫和痛苦，于是说出了这么一句话。这句话反映出当时他的痛苦、疑惑，对人生充满怀疑，觉得人活着没有意义，自杀更好，可又对死亡很恐惧，不知人死后会不会下地狱。所以在这段独白里，他非常犹豫，思考着“生存还是毁灭”这一问题。感兴趣的伙伴可以看看哈姆雷特这部电影，1996年12月上映，比较忠实于原著了，值得一看。

English Pie

这部影片中还有很多经典语句富含哲理，值得学习。

凡事需多听但少言

English Pie

《哈姆雷特》是悲剧中的神作，结局也令人扼腕，王子用毒剑刺死了杀父仇人，但也中了致命的毒剑死去。即便是同归于尽，在我看来也是值得的。如若不能手刃杀父之仇、夺母之恨的叔父，苟活于世也将毫无意义。在这个“to be”（生）和“not to be”（死）的抉择中，你又怎么选呢？