日语中常用接续词（日语常见接续词）

第五节　 そこで

1、用法：“由于前项原因，所以为了决绝这个问题，我才积极采取了相应的措施”

例句：△今度の事件ではかなりの被害が出ています。そこで、一つ皆さんにご相談があるのです。

△わからなくて困った。そこで、先生にたずねた。

2、注意：「そこで」“为了解决前项，我或我方采取了措施”，后项是“我”做主语的行为。后项一般不能使用“请求、命令、建议”等表达。

例句：△雨が降っています。そこでだから傘を持ったほうがいい。

但是「たい」「ましょう」可以使用，表达“我要做某事”

例句：△日本に行ったことがない。そこで日本へ行きたいです。

3、「それで」「そこで」均表示“理由”

第六节 すると

1、用法：客观陈述两个相继发生的事项，“于是，紧接着，然后”，多数情况都是“前项完成后发现或发生了新的状况”

例句：△太郎が泣きました。すると、次郎も泣きました。

　　　△ボタンを押した。すると、チケットが出てきました。

注意点：「すると」只能用于“已经发生的事实”，后项不能出现“请求、意志、推测、未来、命令”等表达。

例句：△ベルが鳴った。すると、私は教室に入らなければならない入った。

2、「すると」与「そして」

通常情况下，「そして」表示“同一事物的前后两种情况”，而「すると」表示“不同事件的前后情况”。

例句：△先生は立ち上がった。すると、李さんは入った。

　　　△先生は立ち上がった。そして、教室を出た。

第七节 しかも

1、用法：表示添加、说明特别事项。“不仅…而且…，更重要的是…”

例句：△彼女は美しくて、しかも教養がある。

　　　△試験問題は難しく、しかも数が多い。

注意点：「しかも」表达“更重要的”添加，也就是“后项的重要性更大、地位更高”

例句：△計算機を使って計算すると、速くて、しかも正確にできる。

2、还可用于添加一些对比，相反的事物。用的比较少。

例句：△あの人は事実を知っている。しかも、誰にも教えなかった。

　　　△この子は重い病気で、毎日死の恐怖と戦って、しかも希望を失わない。

3、「しかも」「それに」

通常情况可互换，但「しかも」不能用于单纯补充添加名词类内容，「それに」不能用于添加逆接、反向内容。

例句：△準備するものは紙、はさみそれにしかも色鉛筆です。

#知识创作人第八季#​