爱丽丝漫游奇境第一部分（爱丽丝漫游奇境记）

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, `and what is the use of a book,' thought Alice `without pictures or conversation?'

今天的每日一句来自《爱丽丝漫游奇境记》第一章，此刻的爱丽丝感到无聊透顶，不知姐姐对于没有图片和对话的书本为什么看得那样津津有味。她还不知道，那只会说话的兔子马上就会来到她身边，将她带到奇境中去啦！

词组：

begin to do sth表示开始发生、开始进行文中指爱丽丝开始感到厌烦

例句：He stood up and began to move around the room.

他站了起来，开始在屋子里走来走去。

get tired of表示厌烦某事

例句：I'm tired of her petty jealousies.

我厌烦她那小肚鸡肠的忌妒。

bank表示河岸，岸边，还可以表示银行

have nothing to do表示无事可做

例句：The tourists have nothing to do but take pictures of each other.

游客们无事可做，只有相互拍照。

peep into表示窥视

例句：He squatted down to peep into the basket.

他蹲下来向篮子里窥视了一下。

参考译文：

爱丽丝和姐姐一起坐在河岸上，没事可干，坐得腻味了；她向姐姐正看着的书瞄了一两眼，可那上面没有图画，也没有对话。爱丽丝想道：“一本书，没有图画，又没有对话，那有什么用啊？”

怎么样，是不是和我一起积累了几个常用的短语呢？

明天继续一起学习吧！