将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)

作为原著粉加宁桑党,看到网剧《将夜》对宁桑感情线的改编,噗嗤一口老血喷到屏幕上。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(1)

宁桑粉望眼欲穿终于盼到原著中两人情感质变的关键点——桑桑离家出走,宁缺追妻。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(2)

就被这么轻描淡写的绕过去了....

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(3)

带着有点复杂的心情,我们聊聊剧情改编后的《将夜》对原著中宁桑感情的三处重大处理。

编剧是如何通过一处处修改,把宁缺最根基的人设之一扭转的。

01 第一处削弱:势均力敌的CP

原著中,因为桑桑要跟着入军籍的宁缺住在渭城,名义上成为了侍女。

进长安之前,直呼其名,不叫少爷。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(4)

虽然八岁之后她便要操持家务,却是因为宁缺主外她主内,分工并非地位上的高低。

桑桑和宁缺,实际上是相依为命的伙伴。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(5)

剧版《将夜》狠狠的削弱了桑桑的能力性情。

在原著中,桑桑即便没有觉醒为昊天,依旧比网剧中表现的强大许多↓

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(6)

她会因莫山山的完美而委屈难过,对着镜子流泪责怪自己是个“讨厌又难看的孩子”↓

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(7)

但是,原著里的桑桑,绝对、绝对不会像网剧中的那样,怯怯的躲在树后。

对莫山山示弱,可怜巴巴的夸赞对方一番,低头叫什么少奶奶。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(8)

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(9)

她只会倔强的在一个清晨做好所有家务之后离开,没有明确的结果,绝不回头。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(10)

荒原之行前,宁桑的日常、送别都是发糖。

但是,多少糖都抵不过宁缺从荒原归来之后的糟糕表现。

他因卫光明而把所有人死去的原因都毫无道理的归咎桑桑↓

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(11)

他当着书痴和陈皮皮面前使唤桑桑倒茶做饭,就好像山山理所应当在前面优雅的谈话赏字,桑桑就天生应该在后厨伺候着一样↓

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(12)

对比原著同样时间节点的情节,宁缺和桑桑,在剧中和原著中,完全就是两种关系。

莫山山这个角色,在书中在剧里都是完美初恋,演员袁冰妍对角色诠释到位,气质清丽。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(13)

剧版《将夜》的荒原之行,宁缺从原著中的被动变成主动,宁山二人之间的剧情安排,比原著甜了许多。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(14)

黑瘦小侍女能击败完美情敌,并不是靠着离家出走的要挟,而是宁桑早就已经产生的那种“为彼此而活”的牵绊。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(15)

靠的是为了活下去一起抠门攒银子,靠的是只有一颗青梨也要分着吃,靠的是即使知道你师父害死我全家,我依旧会抱住你不舍得说一句重话。

这些最内核的牵绊在剧中已经消失不见了。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(16)

毫无疑义,从《镇魂》到《香蜜》多少网剧都证明了CP粉就是生产力。

不能让主角感情线“一家独大”,这是制作方基于数据和剧情线的合理考量,却也动摇了宁缺最基本的人设。

离原著渐行渐远,他已然是活在网剧里新角色了。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(17)

基于CP粉的考虑让宁桑与宁山感情线势均力敌,是宁桑感情线的第一处重要改编。

02 第二处削弱:何为本命

很多喜欢宁桑的粉丝,最喜欢用的一句描述就是二人“互为本命”。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(18)

“本命”在《将夜》的世界里中有两层意思。

第一层:指的是不惑到洞玄境界的修行者的专属感知之物,而本命物与自己的气息越吻合,日后境界提升便越容易。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(19)

一般的修行者都要精心选取本命物,用念力常年培养以致心意相通。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(20)

大部分修行者的本命物是符、剑、念珠、法器,隆庆的本命物是骚气的桃花。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(21)

而宁缺的本命物——是桑桑。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(22)

第二层:原著中的本命,笔者理解为“广阔世界里,我们只为彼此而活。”

桑桑和宁缺之间最真实的情感关系,猫腻很少有非常直接的描述,惜字如金。

但是每次描述,都是精准的总结和剖析。

1、原著第一卷里,从渭城到草原,以公主李渔的视角看,宁缺是个懒得无可救药的男人,让黑瘦矮小的小侍女,每天拖着比自己还大的锅和桶伺候他,跑前跑后做饭洗脚。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(23)

真相却是桑桑打小自带阴寒之气,需要不停的运动和劳动才能缓解。

即使被整个车队鄙视,宁缺也没解释,因为除了桑桑,他不需要别人理解。

2、宁桑二人自小贫困交加,抠门吝啬的性格近乎于本能。

但宁缺在渭城时,拼上性命用马贼头颅一点点攒军功和银子,毫不犹豫的将双手浸满鲜血,而钱大部分都扔在了药房给桑桑治病。

直到小说后半段,宁缺才在回忆时轻描淡写的讲了出来,就像理所应当一般。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(24)

3、原著第五卷里,在宁缺劝说已经变成昊天的桑桑时,再一次定义了本命的意义。

“因为当时的我也被全世界抛弃,那时候只有你在我身边,你能活下来,是因为有我,而我能活下来,何尝不是因为我要养活你?

当全世界都抛弃我时,我还有你,若世界都与你为敌,我也愿意和你一起。

何为本命?不爱世人只爱一人,是为本命。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(25)

对“本命”意义的削弱,是宁桑感情线的第二处重要改编。

03 第三处削弱:何为相依为命

原著中的桑桑,虽然懒得想事情,却有强大的计算力和记忆力。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(26)

在渭城是公认的见证人,学会下棋就能下过陈皮皮,在鱼龙帮一人就抵得上好几个熟练的算盘,骨子里有些清冷,名为侍女,却是家里拿主意的那个。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(27)

虽是被宁缺捡来养大,但稍大些后,就不再被宁缺单方面的照顾,反而在几次战斗中,屡次帮助宁缺度过危险。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(28)

宋伊人饰演的小侍女,眉眼之间有倔强、有纯真、有在少爷旁边就一往无前的勇气。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(29)

但是架不住编剧的删减和处理。

1、原著第一卷,宁缺护送大唐公主李渔回长安,被夏侯的伏兵埋伏袭击。

在宁缺被夏侯刺客三人组狙杀,被两名敌人用命困住双手又被偷袭的危急时刻,是桑桑喊出了第三名刺客的方位,让宁缺得以一刀斩之。

为什么桑桑吓得瑟瑟发抖却还在目不转睛的看着宁缺?

为什么桑桑报一组数字,宁缺就立刻能知道来袭方向?

这是战斗的默契、长久的配合练习以及生死之间的信任,这就是相依为命。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(30)

而剧版这一战,改成了宁缺为了救吓得发愣的桑桑被击昏,小侍女从生死之间的伙伴变成了拖油瓶。

2、原著第二卷,颜瑟大师和光明大神官同归于尽。

桑桑指着墙下的那两个瓮,告诉宁缺:

“睡在新瓮里的是我老师,睡在旧瓮里的是你老师”。

尽管和卫光明有血海深仇,两人坐马车一起去山上埋葬师傅的骨灰时,宁缺还是自然而然的把桑桑抱在怀里。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(31)

一路上说过最重的一句话也不过是“人过来,瓮放那边。”

两瓮埋的近了,最差的态度不过是“脸色有些难看”。

无论你有什么牵绊,哪怕是我的仇人,也不会影响我和你,这就是相依为命。

原著中,宁缺何曾因别人对桑桑喊过,又怎会对桑桑撒气,如何能做出剧中对桑桑所做的事情?

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(32)

宁缺对桑桑撒气

何为相依为命?

无论你变成什么样子,是昊天还是冥王之子,我不会怕你,更不会背弃你。

清冷散淡的昊天桑,怎会因为入魔这等小事就害怕宁缺呢?

3、还是第二卷,桑桑安静的离家出走。

原著中宁缺在家里呆坐了半天,然后郑重的背上了自己所有的武器,去打人生中“最重要的一仗”。

从隔壁吴婶儿到鱼龙帮,从红袖招到公主府,从陈锦记到菜市场,去皇宫理所应当的要求徐崇山帮忙封了长安的几处大门,吓得徐崇山赶紧用“不想陛下以为自己起兵谋反”的理由拒绝。

长安城快被他的杀气掀翻,因为他太紧张。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(33)

而桑桑在大学士府中和宁缺一反常态的冷静交谈,也是因为这件事情对她太重要。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(34)

剧版《将夜》完美的绕过了宁缺杀气腾腾寻桑桑的那段,又把言语间举重若轻的倔强小侍女变成了和少爷对吼为情所困的小姑娘。

将夜宁缺和桑桑(被削弱的宁桑感情线)(35)

对“相依为命”意义的削弱,是宁桑感情线的第三处重要改编。

桑桑!踹了宁缺,跟二师兄君陌吧!

没读过原著的朋友,喜欢哪位姑娘,都是很开心的事。

甚至脱离原著来看,“完美初恋”山山姑娘更容易圈粉。

但是笔者作为原著粉,看到剧中对桑桑的这等削弱实在有些意难平,你们对此又是如何理解的呢?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页