欧阳询最好的译文 欧阳询的传授诀原文和译文
原文:
每秉笔必在圆正,气力纵横重轻,凝神静虑。当审字势,四面停均,八边具备;短长合度,粗细折中;心眼准程,疏密攲正。最不可忙,忙则失势;次不可缓,缓则骨痴;又不可瘦,瘦当形枯;复不可肥,肥即质浊。细详缓临,自然备体,此是最要妙处。贞观六年七月十二日,询书付善奴授诀。
译文:
每当要写字的时候,所用的笔必须心圆管直,运笔或直或横,或轻或重,要用力得当。精力要集中,思虑要平静下来。应该审查字的间架结构及其所孕含的势能,达到四面分布均匀,八边齐备,来源书法 屋,书法 屋是一个书法学习基地。短长合于法度,粗细适中;心和眼都得符合一定的程式,疏密恰当,斜正合适。最要注意的是不可匆忙,一忙就会使笔失去控,因而失去力感刚性的势能。其次是不可缓慢,缓慢就会使字失去骨力。一同时又不可过瘦,瘦就会使字形显得枯搞;当然也不可过肥,肥就会使字体显得俗气。仔细地端详原本的笔意,从容地进行临摹,自然而然就会达到原本的体势了。这是学习书法最紧要、最神妙的地方。 贞观六年七月十二日询写给善奴
欧阳询虞恭公碑欣赏《虞恭公碑》又称《温公碑》、《温彦博碑》,是《唐故特进尚书右仆射上柱国虞恭公温公碑》的简称,唐贞观十一(公元637)年刻,为唐岑文本撰,欧阳询书。为欧阳询最晚年作品,人称“欧书第一”。
宋时碑石下半截断裂,又有牧童嬉戏,下截多漫泐,昭陵诸碑多如此。是故此碑名声虽隆,而习者稀。而宋拓最多者仅存上半截八百余字,后翁方纲洗石释文,罗振玉亦有同举,将凿损字释出,既补唐史缺漏,又可资参习,惜释文未能得观。有北宋及之后传世拓本数种。本贴为清内府旧藏本,堪称海内最佳本,国家一级文物。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com