锄禾日当午汗滴禾下土养成好习惯(草不黄俗话说665锄禾日当午)
我们草不黄俗话说603《这头吃早饭,那头吃少〔sǎo〕午》中说,“少”可能是“昼”,因为《玉篇·書部》云:“昼(晝),日正中”“少午”,正午,中午也“昼”属于“中当正亭→心→昼”词群参“当昼”等同义复词赣语有“昼饭、上昼、下昼、昼午”,正如“午”分上、下,我来为大家科普一下关于锄禾日当午汗滴禾下土养成好习惯?以下内容希望对你有帮助!
![锄禾日当午汗滴禾下土养成好习惯(草不黄俗话说665锄禾日当午)](http://img.studyofnet.com/upimg/389929035.jpg)
锄禾日当午汗滴禾下土养成好习惯
我们草不黄俗话说603《这头吃早饭,那头吃少〔sǎo〕午》中说,“少”可能是“昼”,因为《玉篇·書部》云:“昼(晝),日正中。”“少午”,正午,中午也。“昼”属于“中当正亭→心→昼”词群。参“当昼”等同义复词。赣语有“昼饭、上昼、下昼、昼午”,正如“午”分上、下。
人人耳熟能详的“锄禾日当午,汗滴禾下土”诗句,当午,正午,中午。“正午”之“正”,当也,中也。正、当都有“中间”的意思。
福建蒲城(吴语)有“吊前、吊后”(午前、午后)的说法,“吊”当即“昼”的方言音,可参安徽屯溪之“当吊”(中午)。一、正:中也;正中。
先看“正”:
【正】“涉渭为乱”毛传:“~绝流曰乱。”陈奂传疏:“~,中也。”(《诗·大雅·公刘》)
“以~万民。”贾公彦疏:“均与~,义亦一也。”(《周礼·天官·小宰》)
方言中有如下一些词语:
【正昼】中午。闽语,福建建瓯、厦门东山东山岛
【正中时】中午。江淮官话,湖北红安:~好大太阳(白)
【正中饭】中午。徽语,安徽歙县城关
【正中昼】正午。闽语,福建厦门
【正正中】最中央。徽语,安徽歙县
正昼、正中,都是同义复词。安徽黟县称午饭为“正等”,正,中也;等,顿也。
【正当心】中间。粤语,广东中山隆都
【正当昼】正午,客话,福建永定下洋
【正当间】正中。官话。郭墟《我们的血曾流在一起》:“~放着一个炭火盆。”
“正、当、心、间”,均为中间之义。“正中间儿”(正当中。晋语,山西忻州:~坐得(着)个老李)亦同。
二、当,中也(一)
再看“当”:
【当】当中;中间。①中原官话,河南原阳。②闽语,福建福州。魏应麒《福州歌谣甲集·自序》:“正月桃李开园~。”
还有同义复词“当亭、当档、当从、当冲、当心”等:
【当亭】中间,当中。晋语,陕西北部。
《水经注·三峡》:“自非亭午夜分,不见曦月。”参“亭匀”及草不黄俗话说664《谷怕午时风,人怕老来穷》。
【当从】中间。晋语,山西岚县。
【当档】中间。中原官话,山东梁山:在~掰开,一人一半。
【当冲】中间。晋语,河南修武:屋里~立着一个人|你在墙~画一个记号。山西隰县。
【当中眼】中间。吴语,浙江杭州。
“眼”,犹“殷”,“中眼”,同义复词,参草不黄俗话说664。
【当心】中间。①江淮官话,江苏连云港。②闽语,福建建阳、将乐。
三、当,中也(二)
“当”与“中”义的“央”及其变体组成同义复词。
【当央】当中;中间。①东北官话:两旁放着沙发,摆着小茶几。门枢《李贵和他的儿子》:“屋地放一张办公桌,一条板凳。”②北京官话。《传统相声集》:“的门口儿挂个红幛子,上头写着:‘新开张幕,减价八扣。’”③山东潍坊,冀鲁官话。④山东长岛、安丘、诸城,辽宁丹东、大连。④中原官话,江苏徐州:路~。江苏邳县,山东费县、郯城、枣庄,安徽灵璧。⑥江淮官话,江苏连云港,安徽淮南。《淮南情歌》第三辑:“双脚杂跪地~——就把赌咒上?”⑦吴语,浙江泰顺。⑧闽语,福建莆田、仙游广东海康。权文学《客为何来》:“朱红色的小饭桌,放置在炕~。”张记书《鬼柏》:“树~的小娥中不?”
【当阳】中央。冀鲁官话,山东聊城:他把碗放在院子里的正~|堂屋正~晒晒多好。
【当阳儿】中间。中原官话,江苏徐州。
【当阳心】中间。江淮官话,安徽怀远。
【当晏】中午。粤语,广东信宜。
【当中央】中间。①胶辽官话,山东平度青岛。②中原官话,安徽五河、萧县。③吴语,浙江杭州、绍兴、嵊县太平、黄岩、余姚、永康。
“央阳→晏”。当昼,同义复词。
【当昼】正午,中午。①徽语,安徽绩溪祁门。明黄宗羲《古歙乡音集证》:“俗读当午为当昼。”②赣语,江西临川、南昌、永修,湖南平江。③客话,江西瑞金,福建永定下洋、龙岩万安广东梅县。④闽语,福建建瓯、将乐、建宁、长乐、厦门、漳平,广东潮州、汕头。
【当昼心】正午,客话,福建连城庙前。
【当昼头】中午。客话,广东梅县、平远。
【当昼俚】赣语,江西高安老屋周家。
【当昼午时】(正当)午时。赣语。江西鄱阳。
“(正当)”二字不应括注。
【当昼心里】正午,客话。福建永定下洋。
【当午昼】中午。闽语,福建永泰。
“午”音[lau212],与福建邵武(闽语)之“当郎”义同,“午”为训读音。“郎”与川渝“半中拦腰、半烟栏杆”之“拦、栏”关联(㒳→栏/拉→拉)。“当昼俚”之“俚”、“当昼心里”之“里”,亦是“㒳”系变体。当、昼、俚(里)三字一义。“当吊、当徒”跟“当昼”关联。
【当昼过头】正午;中午。吴语,浙江奉化。
【当里当中】中间,吴语,浙江温州。
【当吊】中午。徽语。安徽屯溪。
【当徒】中午。闽语,附件松溪。
“当中亨”,当中横、当中间也。
【当中亨】中间。吴语,浙江嵊县崇仁。
【当间儿】中间。当中。①东北官话,吉林长春、白城,辽宁锦州、沈阳。②北京官话,河北承德。③冀鲁官话,天津,河北保定、石家庄、沧州、青龙、井陉,山东济南。④胶辽官话,辽宁丹东。⑤中原官话,河南郑州,新疆吐鲁番,山西运城,安徽阜阳。⑥晋语,河南汲县、汤阴,河北张家口、张北、宣化、邯郸,山西大宁。⑦兰银官话,甘肃兰州,新疆乌鲁木齐。⑧江淮官话湖北红安,安徽淮南,当涂。⑨赣语,安徽宿松。
【当间央儿】中间。胶辽官话,山东临朐。
【当不间儿】中间,当中。中原官话,山东菏泽。
【当当中干儿】中间。江淮官话,江苏淮阴。
“当中间儿”(北京官话。山东青岛,胶辽官话。山西忻州,晋语。湖北襄樊,西南官话)“当中横里”(中间。吴语,上海)、、“当中弯儿”(吴语,浙江嘉兴)、“当中腰儿”(江淮官话,安徽安庆)
【当隔拉】当中,中间。晋语,陕西北部。《陕北民歌》:“媒婆子立在~。”
“隔”关联“间”;“拉”关联“拦、栏”。还有“当中中”(晋语,山西五寨)、“当中心”(吴语,浙江温州;闽语,福建建瓯)、“当当中”(中原官话,青海西宁、山西临汾、襄汾;晋语,太原、榆次、太谷;徽语,安徽歙县;客话江西上犹社溪)等说法,无一不是同义复词。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com