宫崎骏手写中文信（宫崎骏手写请多关照）

6月21日巨幕版《千与千寻》全国公映

宫崎骏手写中文信

6月21日巨幕版《千与千寻》全国公映

6月17日晚，宫崎骏巅峰之作《千与千寻》在上海举办千人首映礼。

当晚，尽管导演宫崎骏未能到场，但他特别为中国观众以汉字手写了一封短信：“千与千寻，请多关照。”这句话中文日文写法完全不同，可见宫崎骏是用心练习了汉字。信上还有宫崎骏绘制的无脸男、龙猫等动画角色。

这是《千与千寻》首次登陆中国大银幕，6月21日，巨幕版《千与千寻》将在全国公映。

上海电影节上的首映礼以“欢迎来到千与千寻的世界”为主题。映后见面会上，嘉宾田壮壮、井柏然、彭昱畅等赞叹大银幕才是致敬这部经典的最好方式。

《大护法》的导演不思凡说，在大银幕看这部电影时会注意到“以前从没留意到的细节”，他说自己尽管看过很多遍，但随着成长和人生阅历的不断增加，每次看都有新的体验，“《千与千寻》像是明灯一样的存在”。

首映礼现场，中文配音预告片首次面世，黄渤更是惊喜现身红毯，现场配音经典台词，更温暖表白：“我们小时候都在千寻这个梦里呆过。”而宫崎骏则为每位配音演员准备了角色相关的专属礼物。

本报记者 陆芳