急管繁弦阅读理解:急管繁弦的与相如书

卓文君,原名文后,生卒不详西汉临邛(今四川邛崃)人,为西汉临邛冶铁巨商卓王孙之女汉代才女,中国古代四大才女之一姿色娇美,“眉色如望远山,脸际常若芙蓉,肌肤柔滑如脂”精通音律,善诗琴,有文名十七岁不幸丧夫,寡居娘家,后与司马相如相恋,一同逃往成都不久又同返临邛,自己当垆卖酒 这是一个勇敢追求爱情,敢于超越礼教的古代女性,她与司马相如的婚姻,成为千古佳话 但环境地位变了,人的感情往往也会变,司马相如因创作《子虚赋》、《上林赋》等赋作为汉武帝激赏,拜为中郎将公元前135年(建元六年)相如奉命出使西南安抚地方有功受奖,后被朝廷任命为孝文园令 有一段时间相如在茂陵休养,此时文君不在他身边茂陵在长安附近,他寂寞难奈,想娶一个茂陵女子为妾得到这个消息,文君既愤怒又悲伤,昔日的山盟海誓原来是这样滴啊哼哼……但四川自古多的是辣妹子,而卓文君就是辣妹子中最辣的那一枚,不然,当年她也不会因琴声吸引而不顾礼俗深夜投奔当年相如那个家徒四壁的穷小子啊真是悔不当初啊,思前想后,她擦干眼泪,拍了拍胸口,拿起笔,锦口绣心的她一挥而就,写了一封被后人评为“哀音缭乱,急管繁弦”的诀别书,这就是文坛上有名的《与相如书》(一说文君同时还作有五言诗《白头吟》,但据后人考证为伪作) 《与相如书》全文如下: 群华竞芳,五色凌素琴尚在御,而新声代故锦水有鸳,汉宫有木彼木而亲,嗟世之人兮,瞀(mao第四声)于淫而不悟 朱弦啮,明镜缺朝露晞,芳弦歇白头吟,伤离别努力加餐毋念妾锦水汤汤,与君长诀 译成白话为:春天百花争艳,绚烂的色彩掩盖了素洁的颜色琴声依旧在奏响,但已经不是原来的人在弹奏了锦江中有相伴戏水的鸳鸯,汉宫中有交援伸展的枝条他们都不曾离弃伴侣慨叹世上的人啊,却迷惑于美色,喜新厌旧 朱弦断,知音绝明镜缺,夫妻分朝露干,缘分尽芳时歇,人分离白头吟,伤离别希望你好好吃饭不要挂念我对着浩浩汤汤的锦水发誓,从今以后和你永远诀别 相如收到了此信吗?文君到底与他分离否?欲知后事,且看下文……,我来为大家科普一下关于急管繁弦阅读理解:急管繁弦的与相如书?以下内容希望对你有帮助!

急管繁弦阅读理解:急管繁弦的与相如书

急管繁弦阅读理解:急管繁弦的与相如书

卓文君,原名文后,生卒不详。西汉临邛(今四川邛崃)人,为西汉临邛冶铁巨商卓王孙之女。汉代才女,中国古代四大才女之一。姿色娇美,“眉色如望远山,脸际常若芙蓉,肌肤柔滑如脂”。精通音律,善诗琴,有文名。十七岁不幸丧夫,寡居娘家,后与司马相如相恋,一同逃往成都。不久又同返临邛,自己当垆卖酒。 这是一个勇敢追求爱情,敢于超越礼教的古代女性,她与司马相如的婚姻,成为千古佳话。 但环境地位变了,人的感情往往也会变,司马相如因创作《子虚赋》、《上林赋》等赋作为汉武帝激赏,拜为中郎将。公元前135年(建元六年)相如奉命出使西南安抚地方有功受奖,后被朝廷任命为孝文园令。 有一段时间相如在茂陵休养,此时文君不在他身边。茂陵在长安附近,他寂寞难奈,想娶一个茂陵女子为妾。得到这个消息,文君既愤怒又悲伤,昔日的山盟海誓原来是这样滴啊!哼哼……但四川自古多的是辣妹子,而卓文君就是辣妹子中最辣的那一枚,不然,当年她也不会因琴声吸引而不顾礼俗深夜投奔当年相如那个家徒四壁的穷小子啊!真是悔不当初啊,思前想后,她擦干眼泪,拍了拍胸口,拿起笔,锦口绣心的她一挥而就,写了一封被后人评为“哀音缭乱,急管繁弦”的诀别书,这就是文坛上有名的《与相如书》(一说文君同时还作有五言诗《白头吟》,但据后人考证为伪作)。 《与相如书》全文如下: 群华竞芳,五色凌素。琴尚在御,而新声代故。锦水有鸳,汉宫有木。彼木而亲,嗟世之人兮,瞀(mao第四声)于淫而不悟。 朱弦啮,明镜缺。朝露晞,芳弦歇。白头吟,伤离别。努力加餐毋念妾。锦水汤汤,与君长诀。 译成白话为:春天百花争艳,绚烂的色彩掩盖了素洁的颜色。琴声依旧在奏响,但已经不是原来的人在弹奏了。锦江中有相伴戏水的鸳鸯,汉宫中有交援伸展的枝条。他们都不曾离弃伴侣。慨叹世上的人啊,却迷惑于美色,喜新厌旧。 朱弦断,知音绝。明镜缺,夫妻分。朝露干,缘分尽。芳时歇,人分离。白头吟,伤离别。希望你好好吃饭不要挂念我。对着浩浩汤汤的锦水发誓,从今以后和你永远诀别。 相如收到了此信吗?文君到底与他分离否?欲知后事,且看下文……

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页