石门老县土话(石门人为什么把普通话里的)

普通话里,“了”是一个出现频率最高的词。在石门方言里“了”读成“哒”或“打”。比如:下雨哒,花儿开哒;天一黑我就不出门哒;我现在明白他的意思哒; 好哒,不要老说这事哒。

石门老县土话(石门人为什么把普通话里的)(1)

那么石门人为什么把普通话里的“了”说成“哒”?

方言“哒”或“打”比普通话里的“了”使用更高,“哒”还能构成一些特殊格式。

石门老县土话(石门人为什么把普通话里的)(2)

1、“哒”出现在某些词语后面,强调肯定一种状态,程度,一般是三个音节,如:白晶哒。灰糊哒。水汪哒。圆溜哒。醉醺哒。花董哒。尖梭哒。慢腾哒。甜蜜哒。干枯哒。光溜哒。硬梆哒。这些词必须有“哒”支撑,无“哒”不成话,如“白晶、灰糊、水汪”等均不成立,有了“哒”才使它们“活”了起来。

2、单音节动词重叠 “哒哒”,表示动作的间隔性、反复性、连续性。如“换哒”表示“换”的动作已经完成了,“换换哒哒”则表示动作的是间隔性的持续,“几个人换换哒哒挑”,意思是你挑一会儿,我挑一会儿,“换”的动作并不是一下子就完成了,而是间隔性的反复、持续进行。“他玩玩哒哒搞学习”,意思是玩一会,学一会儿,“玩”的动作间隔、反复地进行。

石门老县土话(石门人为什么把普通话里的)(3)

这样的例子还可以列举不少,如:肚子搅搅哒哒疼。几头猪抢抢哒哒吃。伤心得喉喉哒哒哭。他喜欢抠抠哒哒问。这个伢儿赶赶哒哒要去。转转哒哒找哇半天。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页