贾宝玉第三回容貌描写(梦稿本阅读随记第六回)
第六回梦稿本有回前诗,题曰:“朝叩富儿门,富儿犹未足虽无千金酬,嗟彼胜骨肉甲戌本在题诗前还有一段批语:,今天小编就来说说关于贾宝玉第三回容貌描写?下面更多详细答案一起来看看吧!
贾宝玉第三回容貌描写
第六回梦稿本有回前诗,题曰:“朝叩富儿门,富儿犹未足。虽无千金酬,嗟彼胜骨肉。甲戌本在题诗前还有一段批语:
诸公若嫌琐碎粗鄙呢,则快掷下此书另觅好书去醒目,若谓聊可破闷时,待蠢物逐细言来。这分明是说书人的口气。
梦稿本第一回出现批语,二至五回均无批语,第六回又出现了批语。
一处在刘姥姥与板儿的对话中:
“因此刘姥姥看不过,便劝道:“姑爷,你别嗔着我多嘴:咱们村庄人家儿,那一个不是姥姥实实,守着多大碗儿吃多大的饭呢!你皆因年小时候,托着老子娘的福,吃喝惯了,如今所以有了钱就顾头不顾尾,没了钱就瞎生气,(批:为纨绔下针,却先从此等小处写来。)成了什么男子汉大丈夫了! ……”甲戌本批语放在了“成了什么男子汉大丈夫了”后面,庚辰本、卞藏本无此批语,蒙府本有侧批:英雄失足,千古同慨,笑煞天下一切。己卯本本无此批语,后人在一侧补抄了进去。
一处在刘姥姥听西洋钟时:
刘姥姥听到西洋钟的声音,似乎打箩櫃筛麺一般(批:小家气象,不免东张西望。)这条批语似是梦稿本所独有,甲戌、庚辰、己卯、卞藏本皆无。而卞藏本、舒序本、戚序本、蒙府本这一段皆写作“打箩櫃筛麺的声儿,不免东张西望。是否将正文和批语抄混了,不得而知。
对刘姥姥家庭成员的描写,梦搞本写作:“只有其子小名狗儿,妻刘氏,所生一子小名板儿,生一女名唤青儿,一家四口。”甲戌等本写作:”只有其子小名狗儿,亦生一子,小名板儿,嫡妻刘氏,又生一女名唤青儿,一家四口。”个人觉得梦稿本写得更为合理些。
在写狗儿想搭上贾府这条线时,梦稿本写作“狗儿心里最灵” 。甲戌本、庚辰本、卞藏本写作“狗儿名利心最重” 。蒙府本写作“狗儿利心最重”。己卯本、戚序本、舒序本写作“狗儿利名心最重”。程高本写作“狗儿利名心重”。梦稿本与众不同,其他各本大同小异,盖为抄写之误。
关于宝玉初试云雨情,程高本有了一些改动,但梦稿本的内容却与脂批本差不多。文如下:
袭人亦含羞笑问道:“你梦见什么故事了?是那里流出来的那些脏东西?”宝玉道:“一言难尽。”说着,便把梦中之事细说与袭人听了。然后说至警幻所授云雨之情,羞的袭人掩面伏身而笑。宝玉亦素喜袭人柔媚娇俏,遂强袭人同领警幻所训云雨之事。袭人素知贾母已将自己与了宝玉的,今便如此,亦不为越礼,遂和宝玉偷试一番,幸得无人撞见。
修改后的程高本如下:
袭人也含着羞悄悄的笑问道:“你为什么——”说到这里,把眼又往四下里瞧了瞧,才又问道:“那是那里流出来的?”宝玉只管红着脸不言语,袭人却只瞅着他笑。迟了一会,宝玉才把梦中之事细说与袭人听。说到云雨私情,羞的袭人掩面伏身而笑。宝玉亦素喜袭人柔媚姣俏,遂强拉袭人同领警幻所训之事,袭人自知贾母曾将他给了宝玉,也无可推托的,扭捏了半日,无奈何,只得和宝玉温存了一番。
偷试,是说宝玉和袭人发生了性关系;温存,只能说明两人有亲密行为,不一定必然有性关系。程高本这样改的用意何在呢?
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com