提拉米苏无奶油奶酪(cutthecheese)

芝士就是力量!cheese 在西方饮食文化中占据着重要的地位,因此在英语中,cheese 有很多有趣的表达,你一定不要错过~

提拉米苏无奶油奶酪(cutthecheese)(1)

big cheese

cheese的意思是"奶酪",a big cheese在此处与奶酪无关,而是表示"一个重量级的人物(与VIP同义)"的意思。19世纪时,在西方cheese表示"一流水平或极好的事物",因此,在现在的口语中,用cheese来表示"重量级的事物或人物"

Who's the big cheese around here?

这儿谁是头儿啊?

提拉米苏无奶油奶酪(cutthecheese)(2)

cheese it

英国俚语;安静点、住口;小偷常用来表示:快逃

Cheese it , or you'll have the ceiling down.

别吵了,否则天花板都要被你们吵下来了。

Cheese it, or you'll be caught.

快跑,不然你就要被抓住啦

cut the cheese

一般人说放屁这个字都会用fart这个字, 但是cut the cheese也有放屁的意思在里面。为什么呢?因为大家想想切cheese时会发出什么声音? 是不是和放屁很像呢?

He cut the cheese, so everyone left the room.

他放了一个屁,所有人都离开了房间。

提拉米苏无奶油奶酪(cutthecheese)(3)

学英语方法、暑假班、雅思托福、留学规划、新概念英语 关注:烤鸭学堂

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页