张云雷的小心翼翼，二度修改《探清水河》，网友：失掉原曲精髓

《探清水河》是张云雷的代表作，通过民谣等方式的重新演绎，这首小曲也成为传唱率最高的小曲。不过，在很多相声老艺人看来，这首小曲是所谓的“窑曲”，甚至有老先生觉得这样的艳曲怎么能流行呢？

在很多观众看来，《探清水河》讲述的是大莲和六哥哥相爱，但是最终因为父母的阻挠，爱而不得的结果是大莲跳河，而六哥哥也紧随其后殉情而去。

这样的歌词内容，怎么也不能算是所谓的不能描述吧？事实也确实如此，不过张云雷却始终想着力图把其中容易引起歧义的内容，提前把“雷”排掉，这也是防患于未然。

最早的时候，张云雷把大莲父母的职业“提起了宋（别较真松还是宋）老三，两口子卖大烟”，改成了两口子“落平川”，这样的修改本身就已经有点和小曲本意不搭了，为什么呢？

通过宋老三两口子的职业，能够联想到很多与这个职业相关的内容，甚至两人的形象都跃然纸上，比如好吃懒做等。可以说从根上，这宋老三夫妇就不是什么良善之辈，这也是悲剧产生的根源所在。

宋老三两口子权衡的是利益，而不是所谓女儿大莲的幸福，或者朦胧的爱情。

前段时间，张云雷在参加音乐盛典的时候，一口气唱了四首歌，其中就包括《探清水河》，这次辫儿哥哥再度做了修改。

本来大莲是“皮鞭子沾凉水”，被狠狠打了一顿，而且因为大莲和六哥哥做了越礼之事，“败坏了我的门庭”。

所以这个时候的大莲，基本上已经被逼到绝路了，可以说跳河成为顺理成章的事情，因为别无选择了。

这次张云雷把大莲跳河的原因，修改成是担心亲朋好友的冷言冷语，过不了心理这一关，所以选择了跳河。

通过这样的修改，对小曲曲词所表现的矛盾冲突大大减轻，降低了作品的震撼力。原曲是因为大莲实在走投无路了，伤心失望之下，不得不做出最坏的选择，而修改之后这种感染力大打折扣。

难怪有网友认为，这样的修改，不如原词耐品味，正失去小曲的精髓。