四川话的真正含义(四川话百科有一种欠缺叫)
要点get万事俱备,只“争”东风,今天小编就来说说关于四川话的真正含义?下面更多详细答案一起来看看吧!
四川话的真正含义
要点get
万事俱备,只“争”东风。
跟我读
争【zēn】
词释义
“争”,指缺、差;也可专指欠债。
造个句
1.东西都买得差不多了,你看哈还争(缺)点啥子。
2.李家妹妹都长这么大啦,我争(差)点儿认不出来了。
3.你争(欠)我的钱到底好久才还?
川话“连连看”
“争”在四川话中可不仅仅表示力求获得。傅崇矩在《成都通览·成都之小儿女歌谣》中写道:“白鹤飞过田,你妈争我草鞋钱。”这里所说的“争”,即欠的意思,用在歌谣中很是诙谐幽默。
“争差点儿”指就差那么一点点儿,“争”和“差”放在一起,表示强调。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com