胡一川艺术与文献展举办（胡一川青春不再来）

■胡一川1983年作品《南海油田》。

人物介绍 胡一川 （1910-2000） 著名木刻版画家、油画家、美术教育家。曾任中央美术学院党总支书记、中南美术专科学校校长、广州美术学院院长

胡一川曾在广州美院开学典礼上讲话：

同学在学校的时间不是太长的，“青春不再来”。因此，希望大家要抓紧一分一秒，好好地学习。除了加强政治学习和严格地打好业务基础外，还要加强文化学习，这样才能更好地提高专门技术。

学习课程不能过多、过难，这样会影响到专；但也不能只单纯学一门技术与方法，这样很容易使头脑闭塞，不灵活，聪明和智慧受到影响。我们要好好学习哲学，多读文学作品，多看好电影、好戏，多听好音乐。我们应纠正长期以来不重视外国语的偏向——不学外国语，就不可能吸收外国大量的文化。不利用这个好的学习环境学好一门外国语将来是会后悔的。大家也不能为钻研业务忽略了体育锻炼。不利用学习时间锻炼身体，你就是学好了为人民服务的本领，但由于身体差，也是很难更好地为人民服务。因此，我们要坚决反对轻视理论、轻视文学的倾向，这样下去会使培养出来的人才知识贫乏，目光短浅。以前文化知识薄弱，使我们吃了很多亏，以后我们应该掌握理论、掌握文化，提高欣赏水平。贝多芬的交响乐大学生爱听，但老年人听不习惯，听不懂，这不是音乐不好而是欣赏水平低。所以，马克思讲过：“听音乐应有听音乐的耳朵。”

……

我们要学习中国优秀传统，也要吸收外国好的东西，要两条腿走路，过去重洋非中是不对的，反过来只要自己民族的，忽视外来的也是一种偏向。我们学校现已改为学院，而且已招五年制的学生，分了五个系。我们必须以最大的毅力钻进去，学一门搞深搞透，对于钻一门不要三心二意。如果没有重点地学，什么都学一点皮毛，什么都不精，是不行的。中国有句老话：三心不定，输得干干净净。

但千万也不要因为专的关系，就忽略了应该学的东西。我们要坚持学习民族的优良传统以外，也坚决要学习外来的东西。学习外国是为了中国人民，要学优秀的东西，去其糟粕，各种艺术都有其独特的风格。学油画就应该掌握油画的特点，要掌握油画的规律。有位同志在北京对各个艺术院校的报告中说艺术要改革，但要长期细微的工作，不能损害原来的风格、妨碍学生学习。没有充分掌握一种艺术性能规律之前，最好不要作不成熟的改革。过去听到“油画民族化”“芭蕾舞民族化”，这口号是否恰当，可以研究，要研究出有成效的方法。为什么要这样提出？因为如果有的改革得不好，就会妨碍某种艺术原有的独特风格，甚至会消减这种艺术。有些艺术院校都曾有过为了使油画民族化，在表现手法上探取平涂等失掉了油画的特点，将其变为国画或年画了。

我们首先在教学上打基础，“化”的问题慢慢来。他说这个问题较复杂，对我们关系不大，艺术上面的造新学派，这是整个社会的任务。一般学校老师可以有创作新学派的理想，但要学生亦创造新学派，这要求是不恰当的。学生（学习方向）主要是掌握油画的规律，发挥油画的特点外，应该有中国的民族风格，要使人看出中国风格的油画。因此，我认为提出要使中国的油画民族化作为努力的方向，是有其积极意义的。至于口号该如何提更好，那要很好研究。如果对于油画还理解不够，根本没有掌握油画的规律，就把油画随便地改革，破坏或失掉了油画的特点，是有问题的。让同学来负担油画改革任务是不恰当的，因此，关于“化”的问题要很好研究，太急和太轻率都是不对的。但千万也不要因为油画改革出现了一些问题，就认为什么都错了，以为搞油画只要硬搬过来就行了。学油画应该学深学透，要掌握油画的规律，但在思想上应明确：我们学外国的好的东西，也就是说应批判地接受。油画的技术也在不断地发展，中国的油画将来除了发挥油画的特点外，也应该有中国的独特的民族风格。学油画的人也应很好地学习民族的优良传统，中国的油画在技法上也应该有新的发展。中国的油画不但由于客观的要求会得到发展，而且应该自信将攀上国际的高峰。

（据1959年9月胡一川广州美术学院开学典礼上的讲话，有删节）