冬天的闽南俗语(轻冰重雪的广府俗语)

轻冰重雪的广府俗语 广东省位于祖国最南端,年平均温度22℃,最热月(七月)平均气温28.5℃,最冷月(一月)平均气温13.3℃,极端最低温度0℃,上无飘雪,下不结冰所以,广东人对冰雪的认识模糊,甚至‘’轻冰重雪‘’广东人习惯把“冰棍”称为“雪条”,也有人称作“雪派”此外,广东人还习惯把“冰箱”称为“雪柜”,把“冷饮店”称作“冰室”,把“溜旱冰”叫做“踩雪屐”,溜冰叫滑雪,溜冰鞋叫雪屐,冰淇淋叫雪糕,今天小编就来说说关于冬天的闽南俗语?下面更多详细答案一起来看看吧!

冬天的闽南俗语(轻冰重雪的广府俗语)

冬天的闽南俗语

轻冰重雪的广府俗语

广东省位于祖国最南端,年平均温度22℃,最热月(七月)平均气温28.5℃,最冷月(一月)平均气温13.3℃,极端最低温度0℃,上无飘雪,下不结冰。所以,广东人对冰雪的认识模糊,甚至‘’轻冰重雪‘’。广东人习惯把“冰棍”称为“雪条”,也有人称作“雪派”。此外,广东人还习惯把“冰箱”称为“雪柜”,把“冷饮店”称作“冰室”,把“溜旱冰”叫做“踩雪屐”,溜冰叫滑雪,溜冰鞋叫雪屐,冰淇淋叫雪糕。

还有一种粤语叫‘’雪派‘’。这个‘派’字是什么意思?派,是一种面点类食品。最有名气的是苹果派(apple pie)可能是一种起源于欧洲的食品,不过如今,它称得上是一种典型的美式食品。

‘’雪派‘’是冰棍形的冰淇淋。雪派是粤港对雪糕的称呼。是中文加英文混搭后的叫法,当年殖民时期,外国人带来很多新名词,一些就直接用中文直译出来,还有些词不好读,为了直观好记,就加个中文前缀或后缀形容词,比如这个雪糕,英文单词是popsicle,因为是冰凉的、像冰雪一样,所以就被加了个雪字,派,就是英文单词第一个字母P的读音。(聂巨平)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页