纵有疾风起不言弃全文

全文为“纵有疾风起,人生不言弃风起云涌时,奋力求生存”,今天小编就来说说关于纵有疾风起不言弃全文?下面更多详细答案一起来看看吧!

纵有疾风起不言弃全文

纵有疾风起不言弃全文

全文为“纵有疾风起,人生不言弃。风起云涌时,奋力求生存。”

该句出自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》(Christina Rossetti) 的一句诗,原句是Le vent se lève, il faut tenter de vivre。

后来堀辰雄(日本短篇小说家)将该句诗译为"风立ちぬ、いざ生きめやも",译为中文也就是“纵使疾风起,人生不言弃”。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页