贫贱夫妻百事哀如何反驳 一句看似简单的

唐朝距离今天已经有1000多年的历史,那个时代短小精悍的文学作品流传至今,本就是文学史上的一件奇迹。后人们极力推高唐诗的地位,因为其中确实有不少精彩的诗句。但是在后人传承的过程当中,难免会有望文生义,难免会有曲解的意思在里面。

贫贱夫妻百事哀如何反驳 一句看似简单的(1)

​这种曲解在一定程度上损害了文学作品原版的完整性,但是这种曲解又不是凭空而来的,而是有着深刻的现实意义。比如今天我们所谈到的这一首古诗,就存在这样的状况。

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

这一首古诗就是唐代诗人元稹的《遣悲怀三首·其二》,我们最熟悉的应该是其中的最后一句,“贫贱夫妻百事哀”。在我们今天的现实生活当中,时常会用到这一句来形容那些一贫如洗的夫妻们,因为生活过得紧巴巴,他们不管做什么都能感觉到人生的悲哀。

贫贱夫妻百事哀如何反驳 一句看似简单的(2)

​如此对这样一句古诗的理解,博得了很多人的认同,毕竟生活当中确实如此。尤其在今天商业社会的背景之下,无钱寸步难行。

但是实际上这是今天的人们对这句诗句的有意曲解,诗人原本表达的意思可不是这样。

这首古诗实际上是一首悼亡诗,是诗人写给自己早年间去世妻子的。“昔日戏言身后意,今朝都到眼前来”,早年间两人度过非常甜蜜的岁月,有过山盟海誓,甚至戏说过自己身后事的安排。但没想到妻子这么早就去世了,当年的戏谑之言,现在都已经来到了诗人的面前。

贫贱夫妻百事哀如何反驳 一句看似简单的(3)

​“衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开”,诗人非常珍惜两人之间的感情。对于妻子遗物的处理也是充满深情,妻子穿过的衣服都已经施舍给了别人,但其用过的针线盒,诗人一直珍存着不敢打开。因为那里有两个人最美好的回忆。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财”,这像是喃喃私语,也是诗人的爱屋及乌。因为怀念妻子,对服侍过妻子的仆人也格外的怜惜。梦境中多次梦到对方,他也不断地为她焚烧纸钱,只渴望对方在另外一个世界过得更好。

贫贱夫妻百事哀如何反驳 一句看似简单的(4)

​最后两句是这首古诗的点睛之笔,也是最深情的诗句。“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀”,诗人明明知道夫妻间的生死离别在这人世间是很常见的事情,但是毕竟他们两个人曾经共过患难,一同共患难却无法共富贵,两个人的离别才更加让人觉得伤悲。

因为妻子曾经陪伴他走过最为伤悲最为难过的岁月。如今熬出了头,妻子却撒手人寰,这实在是让诗人感觉到最对不起对方的。所以这首古诗最后一句所表达的意思就是,我们两个人曾经共患难,今天却没有能够共富贵。这是人生当中最让人感觉到悲哀的事情。

虽然后世的评论家对这个诗人的人品不怎么看好,但这首古诗的最后一句,还是显现出了诗人的真情厚谊。

贫贱夫妻百事哀如何反驳 一句看似简单的(5)

​后人们把这首这句古诗曲解理解,也更符合今天我们的现实,也算让唐代的诗词,在今天重新焕发了生命力。只不过单独使用尚可,如果把这句古诗放在诗歌当中理解,我们不要再曲解,否则的话可就真的算得上是暴殄天物了。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页