水深火热英文(赴汤蹈火用英语怎么说)

巴黎圣母院这座塞纳河畔辉煌雄伟的教堂,始建于1160年,花了整整一百年时间,才在1260年完工,距今约760年历史。

然而巨大的灾难在巴黎当地时间15日下午6:30(约北京时间16日0:30)降临。正搭起脚手架进行维修工程的巴黎圣母院遭遇大火,滚滚浓烟遮蔽了塞纳河畔的天空。

水深火热英文(赴汤蹈火用英语怎么说)(1)

由于教堂内部都属于中世纪的木制结构,所以这次发生火灾几乎就是灭顶之灾,“都烧光了,框架中没有多少东西剩下。”看到这里全世界的人都很惋惜啊。没去看过巴黎圣母院的小伙伴可能是一种遗憾了。

说到火我们最容易想起赴汤蹈火这个表达,那我们用英语怎么说?

1,go through fire and water 赴汤蹈火,不顾艰险

In order to achieve our goal, we should be ready to go through fire and water.

为了实现梦想,我们应该做好赴汤蹈火的准备。

2,open fire 开始

3,on fire 高水平发挥

4,under fire 受到攻击和批评

5,play with fire 冒险

6,fired up 兴奋极了

7,fire in one's belly 憋足了劲

8,add fuel to the fire 火上加油

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页