国际舆论有什么用(国际舆论场都有哪些热词)

10月16日,

中国共产党第二十次全国代表大会开幕。

中国进入“二十大时间”,

世界进入“中国时间”。

海外媒体对大会持续跟进报道,

多国政要、学者、商界人士对中国

过去十年的辉煌成就给予高度评价,

认为二十大的成果对于世界具有重要意义。

国际舆论有什么用(国际舆论场都有哪些热词)(1)

图:外媒关注热词

“人类命运共同体”“现代化”

“独立自主”“胸怀”

“中国式现代化”“高质量发展”

“和平外交政策”

成为国际舆论场热词

一个个独具“中国特色”的正能量词占据C位

云南怎么向东南亚邻居报道二十大?

国际舆论有什么用(国际舆论场都有哪些热词)(2)

云南省南亚东南亚区域国际传播中心、

云南日报报业集团

携手南亚东南亚国家主流媒体,

全方位、多角度、立体式报道盛会。

当世界之变、时代之变、历史之变

以前所未有的方式展开,

当“世界怎么了、我们怎么办”

的时代之问回荡全球,

中国式现代化、构建人类命运共同体、

全球发展倡议、人类文明新形态、

绿色发展、高质量发展等热词引发热议。

一篇篇报道、一次次联动,

让区域各国受众进一步了解

中国主张、中国道路。

“世界好,中国才能好;

中国好,世界才更好”,

成为各方共识。

国际舆论有什么用(国际舆论场都有哪些热词)(3)

联动海外媒体展示发展成就

柬埔寨《和平岛报》10月16日在其网站和社交媒体平台称,中国的天更蓝、山更绿、水更清了,中国把保护自然作为中国式现代化的重要组成部分,这也将在中国提升国际地位和引领全球绿色产业变革中起到重要作用。

尼泊尔《新兴尼泊尔报》网站10月19日发布文章《中国式现代化为世界和平与发展提供启示》。文章说,中国共产党第二十次全国代表大会报告描绘了以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的蓝图。中国的经验提示,实现现代化的道路不止一条,每个国家都有权选择符合本国历史、文化、经济等特点的现代化道路。随着中国式现代化进程的推进和拓展,中国的发展前景将更加广阔,国际社会也将从中受益。

老挝《人民报》10月19日转发了中共二十大主席团举行第二次会议的报道。

10月17日,缅甸《北极星》周刊发布题为《中国共产党第二十次全国代表大会开幕》的报道,介绍了大会概况,并重点关注了所作的报告中有关“加快构建新发展格局,着力推动高质量发展”的内容。

在老挝、柬埔寨、印度等南亚东南亚国家及美国出版的多语种《中国·云南》新闻专刊推出的专题报道中,从中国式现代化、全过程人民民主、以人民为中心的发展思想、中国开放机遇、构建人类命运共同体、外媒眼中的中共二十大、中共二十大代表风采等多个方面,面向南亚东南亚国家及美国读者介绍中共二十大盛况,展现新时代十年我国经济社会发展取得的巨大成就,展现十年来提出的一系列治国理政新理念新思想新战略。

开展多样报道呈现立体形象

泰文《湄公河》杂志、缅文《吉祥》杂志、柬文《高棉》杂志、老挝文《占芭》杂志、多语种网站“云桥网”,重点面向湄公河流域国家开展了形式多样的报道。

4种外宣期刊10月刊推出了《共产党人的幸福》图集,讲述来自各行各业的共产党员,在护佑生命、脱贫攻坚、乡村振兴等领域,为人民幸福而奋斗的故事。11月特刊将解读中共二十大报告的重要内容,与湄公河国家官员、学者、青年共同展望美好未来。

截至10月20日,云桥网英、柬、老、缅、泰、越、中7个语种频道以及“澜湄趴”多语种公众号、海外社交媒体等推出了140余篇报道。云桥网越南语频道专访了越南社会科学翰林院中国研究所历史文化研究室主任、中国学博士、研究员陈氏水。她说,关注到中国减贫工作取得的巨大成功,这给越南等东南亚国家提供了宝贵经验。

推出原创产品讲好中国故事

连日来,区域国传中心全媒体矩阵推出的AI(人工智能)缅语主播首次亮相,用缅语朗读中共二十大报告。另外,策划推出“我在云南真好”中英双语系列故事、“他们眼中的中国新时代”微讲述等原创对外传播栏目。

国际舆论有什么用(国际舆论场都有哪些热词)(4)

微讲述“他们眼中的中国新时代”主题报道,邀请来自缅甸、老挝、越南、泰国、柬埔寨、印度等国家的20多位青年、学者和官员,以短视频形式,从各自角度回望过去十年与中国的交往与合作,共同展望携手并进的美好未来。

区域国传中心精心策划,通过多个海外新媒体账号聚焦中共二十大、展现中共二十大代表风采、讲述中国发展的故事。张桂梅的故事引起许多东南亚女性读者共鸣。她们纷纷点赞:真的很了不起。

中共二十大召开期间,中国各地迎来丰收季。云南的鲜花、新疆的棉花……一幅幅秋收图景展示着中国全面建成小康社会、大力推进乡村振兴取得的成就,引发了海外华人赞叹。他们留言:在党的二十大这样重要的日子看到祖国各地迎丰收,由衷开心,希望祖籍国越来越好!秋收棉花还引发了缅甸网友的好奇,在缅文“吉祥”脸书账号10月19日发布的《新疆棉花采摘忙》稿件后,不少缅甸网友询问能否帮忙联系上卖家,“我想买棉花!”

海外平台《摄影师镜头里的国家一级保护动物》等稿件获得较高点击量,读者表示,人与自然和谐共生的美丽中国,令人向往。

外媒如何关注二十大?

国际舆论有什么用(国际舆论场都有哪些热词)(5)

01中国未来发展方向是什么?

国际舆论关注中国未来发展方向,认为中共二十大是在关键时间节点召开的一次重要会议,对中国未来发展作出全面规划和部署。

美国有线电视新闻网(CNN)报道称,二十大将揭示中国作为世界第二大经济体未来发展方向。

新加坡《联合早报》指出,对外界来说,二十大报告是观察未来五年中国政治和经济走向的重要依据。

《巴基斯坦观察家报》援引专家观点认为,二十大讨论中国构建以国内大循环为主体,国内国际双循环相互促进的新发展格局,这将对世界经济格局产生深远影响。

02“中国式现代化”是怎样的现代化?

二十大报告中提出的“中国式现代化”成为多家外媒解码中国的关键词。

英国广播公司(BBC)称,中国式现代化是全新的“政治语码”。报道援引二十大报告内容称,“中国式现代化”是中国共产党领导的社会主义现代化,既有各国现代化的共同特征,更有基于自己国情的中国特色。

新加坡《联合早报》报道指出,二十大报告将“以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴”作为下一阶段中心任务,并为“中国式现代化”作出明确定义。

《日本经济新闻》刊文称,二十大报告强调“中国式现代化”,表明中国不会选择过去西方国家依靠战争、殖民、掠夺等为发展中国家带来不幸的现代化道路。

03中国经济高质量发展对世界影响几何?

中国经济政策是外界持续关注的焦点,国际舆论普遍期待中国经济的高质量发展为世界经济复苏注入动力。

哈通社刊文称,二十大报告中提到“推动共建‘一带一路’高质量发展”。中国提出的“一带一路”倡议已成为国际合作的重要平台,并取得了丰硕成果。

柬埔寨《柬华日报》的评论文章指出,二十大报告强调,要推动构建人类命运共同体,共建“一带一路”倡议也将不断推进,这些都显示中国将继续参与并深化经济全球化,这对于积极寻求发展的柬埔寨来说是难得的历史机遇。

俄罗斯卫星通讯社援引俄亚洲工业家与企业家联合会主席维塔利·曼克维奇的话报道称,二十大的召开对俄罗斯和其他国家具有重要意义,因为其通过的决策将影响中国在对外经济和外交政策方面的路线。

04和平外交政策有何积极意义?

国际舆论还普遍关注二十大报告有关外交政策的表述。多家外媒在报道中指出,中国坚定奉行独立自主的和平外交政策,这有利于世界的和平稳定发展。

法新社、塔斯社等媒体注意到二十大报告中关于“反对冷战思维”的表述。报道称,二十大报告再次提到中国坚定奉行独立自主的和平外交政策,强调“中国永远不称霸、永远不搞扩张”。

外媒关注

国际舆论有什么用(国际舆论场都有哪些热词)(6)

国际社会点赞中共二十大:大会成果对世界具有重要意义

英国路透社报道截图

英国路透社10月17日的报道重点关注了二十大报告中有关高质量发展的内容,报道引述了报告中的相关内容,称中国将“构建高水平社会主义市场经济体制……充分发挥市场在资源配置中的决定性作用,更好发挥政府作用。”

国际舆论有什么用(国际舆论场都有哪些热词)(7)

国际社会点赞中共二十大:大会成果对世界具有重要意义

美国全国公共广播电台(NPR)报道截图

美国全国公共广播电台(NPR)和美国彭博社10月16日分别发文评析中共二十大报告,也都重点关注了报告中有关高质量发展的表述。彭博社的文章引述了新加坡国立大学东亚研究所所长贝尔特·霍夫曼的话,“主席强调高质量发展是中国下一阶段的首要任务这点使我深感鼓舞。”而 NPR的文章在最后得出这样的判断:中共二十大报告表明中国未来将坚持深化改革开放。

国际舆论有什么用(国际舆论场都有哪些热词)(8)

国际社会点赞中共二十大:大会成果对世界具有重要意义

巴基斯坦《每日新闻报》报道截图

巴基斯坦《每日新闻报》16日报道称,巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫表示,巴基斯坦人民对中国共产党以人民为中心的执政模式、中国经济社会发展的成功以及中国对世界政治理念演进的重大贡献深表赞赏。中共二十大的成果将进一步提升巴中友谊。

国际舆论有什么用(国际舆论场都有哪些热词)(9)

国际社会点赞中共二十大:大会成果对世界具有重要意义

多米尼加《今日报》文章截图

多米尼加共和国科学院院士爱德华多·克林格·佩维达17日在多米尼加《今日报》发表署名文章,祝贺中共二十大召开。他表示,回顾中华人民共和国的发展历程,可以肯定地说,中国共产党带领中国在各个领域都取得了巨大成功,并在世界舞台上发挥着越来越重要的作用。中国共产党的卓越表现令人钦佩和尊重。

爱德华多·克林格·佩维达指出,中国在全球赢得尊重的一个重要原因来自于中国共产党对当今世界需求和形势的深刻理解及快速应对,这一点推动了中国社会的长足进步。

俄罗斯卫星通讯社17日报道称,俄罗斯亚洲工业家与企业家联合会主席维塔利·曼克维奇表示,中共二十大的成果对俄罗斯和其他国家具有重要意义,因为大会通过的决策将影响中国对外交往与合作的路线。

卫星通讯社此前曾报道称,俄罗斯科学院教授、圣彼得堡国立大学教授亚娜·列克休京娜表示,中共二十大将总结主席领导中国第一个十年的成果,将成为展示领导下中国在社会经济发展、外交政策和国家安全领域取得的成就的平台。列克休京娜指出,鉴于中国的经济规模和世界影响力,中共二十大不仅对中国,而且对全世界都是里程碑式的事件。

新加坡《亚洲新闻台》《联合早报》《海峡时报》和《每日新闻》等媒体也从多方面关注二十大和中国的发展。《联合早报》开设二十大专题报道页面,以新闻、评论和视频等形式进行全方位报道,《亚洲新闻台》和《海峡时报》也刊发多篇二十大的相关报道和评论文章。中国的经济发展、疫情防控,以及如何实现“中国梦”、维护国家与地区的和平稳定、落实“一带一路”倡议是媒体关注的热点话题。越南通讯社刊文表示,在中国共产党第二十次全国代表大会隆重召开之际,越南共产党中央委员会向中国共产党中央委员会致贺电,贺电中强调:“中共二十大是中国党和人民政治生活中具有重要历史里程碑意义的一件大事。我们坚信,大会将提出一系列重大路线方针,为胜利实现2035年基本实现社会主义现代化、本世纪中叶建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国的目标锚定前进方向。”柬埔寨《高棉时报》关注了二十大报告的内容,认为报告的关键词包括了“现代化”与“人民福祉”。报道中提到,十年来中国共产党带领中国人民取得了历史性的成就,中国迈上全面建设社会主义现代化国家新征程。“江山就是人民、人民就是江山”,中国共产党用实干赢得了广大人民群众的支持和拥护。印尼《罗盘报》发表多篇文章报道和介绍二十大,特别提及了中国共产党确立的第二个百年奋斗目标,认为强调的加快军事建设、抗击新冠疫情、确保国家社会长治久安将是中国未来的工作重心。印尼Liputan6新闻网则援引多位媒体评论员和分析人士的观点,借二十大观察中国政治、社会、经济领域的发展,认为新冠疫情仍然是中国与世界各国经济发展面临的共同挑战。泰国《曼谷邮报》聚焦经济话题,认为二十大释放出利好泰国商界的重要信号。报道称中国推行稳健、连贯的经济政策,旅游业、贸易和投资领域将有所回暖,而泰国也将从中国的发展中获益。泰方期待两国人文交流能够恢复常态,从而带动泰国旅游业等产业发展。马来西亚主流英文媒体《新海峡时报》发表题为《中共二十大》的社论,社论指出中国与马来西亚合作往来密切,是彼此重要的经贸伙伴,国际化的中国符合马来西亚的国家利益。新冠疫情拖累世界经济,马来西亚期待中国能够推动后疫情时期经济复苏,带动东南亚经济特别是旅游产业的发展。

国际舆论有什么用(国际舆论场都有哪些热词)(10)

观察说

传播力决定影响力,话语权决定主动权。

在实现经济腾飞、科技赶超的同时,

尤其需要着力完成“自我表达”的宏大课题。

在党的二十大给出

中国式现代化新方案的背景下,

进一步传播中国声音,彰显中国主张,

紧跟时代发展求创新,

培养与储备堪当重任的国际传播人才,

持续用力推出符合国际传播规律的内容产品。

唯有如此,

更多“中国主张”才能传得更广更入人心。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页