聊斋故事小官人1(聊斋)

聊斋故事小官人1(聊斋)(1)

原图配诗:“几疑双眼睡模糊,槐国衣冠事有无?微物戋戋犹吝惜,小人常态亦何殊。”

小官人

(精灵有礼)

太史(翰林,皇帝的文学侍从)某翁,忘其姓氏。

昼卧斋中,忽有小卤簿(读“鲁布”,仪仗队)出自堂陬(读“唐邹”,屋角)。马大如蛙,人细如指。小仪仗(兵仗)以数十队;一官,冠(头戴)皂纱(乌纱帽),着绣襆(读“秀扶”,礼服),乘肩舆(轿子),纷纷(乱哄哄)出门而去。

公心异(奇怪)之,窃疑睡眼之讹。

顿见一小人,返入舍,携一毡包,大如拳,竟造(至)床下,白(禀报)言:“家主人有不腆(读“不舔”,微薄)之仪(礼物),敬献太史。”

言已,对立(对面而立),即又不陈(不展示)其物。少间,又自笑曰:“戋戋(读“尖尖”,少得很)微物,想(我猜想)太史亦无所用,不如即赐小人。”

太史颔(读“汉”,点头)之。

[小人]欣然携之而去。后不复见。

惜(可惜的是)太史中馁(胆怯),不曾诘(读“杰”,问)所来。

(原为《聊斋》“卷二”第十九篇,归入“王本聊斋”之“妖怪集”)

老王感言:所谓“白日见鬼”,大概就是这个故事所描绘的场景。不过,在这个故事中,出现的不是鬼,而是一群小矮人。清朝出版的《王刻聊斋志异》将其归入“妖”类,老王也照此办理。

这个故事给人以无尽的想象空间。看来,在这个房间里,不仅住着翰林大人,还住着一群小矮人。他们中间有官员、有仆从,出入讲排场,待人讲礼节。他们对翰林的情况一清二楚,但并不干预人间事务,一心一意过自己的“小日子”。

这个故事如果演绎下去,就是清朝版的“蓝精灵”童话。在这个房间里,在这群小矮人中,肯定还有很多有趣的故事。然而,翰林大人既没胆量、也没兴致探个究竟,只希望他们快点离开,连他们的来历都没敢问,使一个好端端的故事戛然而止,实在可惜!

况且,由于翰林大人的胆怯,让奉命送礼的小矮人私吞了礼物,客观上助长了小矮人之中的贪腐风。大人物,经常做了错事还不知道,就是这样。

(想读“原味聊斋”又怕看不懂的朋友,请您读“老王聊聊”。

“王本聊斋”将全套《聊斋》分成神、鬼、人、妖四大部分,又通过分段、分节、夹注、加主语、点评,帮您越过文本障碍,领略名著风采。

微信公号“老王聊聊”为“红庙老王”个人所有,与所在单位与所任职务无关。主要聊《聊斋》,也聊别的文史话题。自2014年10月开通,基本做到每天一篇。

欢迎关注和转发,禁止剽窃!)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页