30天如何成为文案高手(好文案的77种技巧)
技巧 70
试着缩短词语
通过缩短词语,便能带出不同的语意,使词语成为新的词语。
“アラサ-(arasa,日文'约30岁’的简称)”“婚活”“帅男(イケメン)”等自创词语,从很多年前开始就有人在使用,到后来更已成为惯用语,这些都是将词语缩短而来的。
“婚活”是“结婚活动”的简称,指为了结婚而采取的各种行动。据说,这个词是由社会学家山田昌弘先生仿照“就职活动”(就活)一词而来。“帅男”则是形容脸蛋俊美的男子,是“帅气男子”或“帅气脸庞”的省略用法,据说最先使用这个词的是1999年的辣妹杂志eggo
老实说,发明能够引领流行的自创词语,通常很难一气呵成。首先,就从简单的开始做起。秘诀就是缩短多加的东西。
例如,若要在居酒屋的菜单上表达“好吃”,但老是用相同的词语会令人感到厌烦。这时,除了“好吃”之外,必须增添描述味道或口感的形容词,并将之缩短,借此表达“好吃”的多样性。
普通:好吃
改善:
·香辣好吃
·超级好吃
·甘甜好吃
·爆好吃
·松软好吃
·嫩滑好吃
·Q弹好吃
从这几个案例应该可以感觉得到这些词分别是形容何种料理。接下来,试着用丰富的词语来表现食物的口感吧!同样是松软的口感,改变形容方式,印象也会随之改变。
普通:松软改善:
·绵密松软
·酥脆松软
·松软 Q弹
·清爽松软
由此可知,表现方法可说是有千百种。
另外,想要形容衣服或杂货等的可爱,也可试着下点功夫。如下列方式。
普通:可爱改善:
·自然可爱
·绵绵可爱
·怜人可爱
·蓬蓬可爱
·疗愈可爱
·盛装可爱
专有名词更常采用这种缩短词语的手法。许多名词甚至已经
约定俗成,成为固定用法了。
例如,日文的“パ-ソナル・コンピュ-タ(personal
computer,个人计算机)”,现多已简称为“パソコン(自创词
语,发音近似 personcom)”,而“エア-・コンディショナ-(air conditioner,空调)”则已简称为“エアコン(aircon)”,且咖啡连锁店“星巴克”,在日常生活中则大多会简称为“SUTABA”。
光是将现有商品或服务名称缩短,就能创造出新的名词。如果商品名称过长,就必须事先考虑省略后是否能够朗朗上口。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com