blackpink接触熊猫幼崽什么综艺（韩国女团BLACKPINK违规接触大熊猫引争议）

韩国4人女团BLACKPINK，自出道以来就备受关注，在全世界范围都具有极高的人气。在中国，她们也是人气最高的韩国女团之一，不仅有成员来中国选秀节目担任导师，还频频登上热搜。

但是高人气往往也伴随着高争议。最近，BLACKPINK成员因为在团综预告中违规接触熊猫幼崽和成年大熊猫，再次引发全网热议。先来带大家简单回顾一下整个事件。

BLACKPINK团综《24/365 with BLACKPINK》的最新预告释出了成员们前往韩国爱宝乐园动物园担任熊猫饲养员的画面。此前的一些节目中，就有成员表示很喜欢熊猫。虽然接触的过程小心翼翼，但还是引发了不小的争议。

“福宝”是旅韩大熊猫夫妇“爱宝”和“乐宝”的孩子，也是首只在韩国出生的大熊猫。由于熊猫宝宝抵抗力较弱，而且还需要学习走路，预计12月底或者1月初才会和大众见面。

而且为了熊猫宝宝的健康，饲养员日常是不能化妆的。但是在早就拍好的团综中，BLACKPINK全员见到了只有3个月大的熊猫宝宝，预告中还有带妆的成员近距离接触了“福宝”。

除了熊猫幼崽，成员们还接触了熊猫爸爸。人类身上携带的很多细菌，对于熊猫而言，是危害极大甚至是致命的。而接触成年大熊猫的时候，成员们不仅没有戴口罩，也没有戴手套。虽然字幕打着希望熊猫爸爸健健康康的，但是这种没有任何防护的接触，真的能让熊猫爸爸健康吗？

The famous South Korean all-girl pop group Blackpink has aroused controversy on Chinese social media after its members “illegally” touched a baby panda and its father in a reality TV show.

韩国著名女团BLACKPINK在中国社交媒体上引发了争议，原因是该组合成员在一档真人秀节目中违规接触了熊猫幼崽和熊猫爸爸。

On November 3rd, BLACKPINK's online show '24/365 with BLACKPINK' shared a preview of the upcoming episode in which the members visited Everland amusement park to meet baby pandas.

11月3日，BLACKPINK在线节目《24/365 with BLACKPINK》分享了即将播出的一集预告。在新的预告中，成员们参观了爱宝乐园与熊猫宝宝见面。

Four members of Blackpink touch and embrace Fubao, a 3-mouth-old baby panda, with makeup on their faces. Some of the group’s members also touched the panda’s father without wearing masks and gloves.

BLACKPINK的4位成员带妆接触和拥抱了只有3个月大的熊猫幼崽“福宝”。一些成员也在没有戴口罩和手套的情况下触摸了熊猫爸爸。

Chinese netizens criticized and accused the members of illegally touching the baby pandas without gloves and masks. They also pointed out that the members came into contact with the baby pandas with makeup on. Chinese netizens stated that some baby pandas died due to canine distemper virus transferred from dogs and because the BLACKPINK members own dogs, they believe there is a risk this virus could be transferred to the baby panda. In 2015, five giant pandas died in Northwest China's Shaanxi Province because of canine distemper.

中国网友批评她们不戴手套和口罩，违规接触熊猫幼崽。同时指出与“福宝”接触的成员都化妆了。网友表示，一些熊猫宝宝死于从狗身上传播的犬瘟热病毒，而且BLACKPINK成员也有养狗，有可能会把这种病毒传染给熊猫幼崽。2015年，中国西北部的陕西省有5只大熊猫死于犬瘟热。

The baby panda was born in Korea but all pandas around the world officially belong to China and are only temporarily on loan when they are in other countries. China loans the animals out with a number of strict rules and regulations to protect their welfare, such as banning non-professionals from touching them or coming into close contact with them. The regulations are put in place in order to reduce the possibility of spreading infections or causing any other types of harm.

虽然这只熊猫宝宝出生于韩国，但是世界上所有的熊猫都属于中国，在其他国家只是临时租借。为了保护大熊猫的福利，中国在出借时制定了一系列严格的规章制度，比如禁止非专业人士接触它们或与它们密切接触。制定这些规定是为了减少传播感染或造成任何其他类型伤害的可能性。

Chinese people on social media expressed their anger and irritation at the girl group for contravening regulations and the animal keepers for neglecting their duties in preventing this happening in the first place.

对于BLACKPINK违反规定以及饲养员疏忽职责，没有在一开始就阻止事情发生，中国网友在社交网络上表达了生气和愤怒。

Many are criticizing BLACKPINK for the incident as the members were the ones touching the panda, insisting they face scrutiny. However, several Chinese netizens also acknowledge that YG Entertainment staff and Everland zookeepers are ultimately at fault for not following the rules they should have been aware of.

许多人表示BLACKPINK作为当事者，也是直接接触大熊猫的人，应该接受批评审查。不过，一些网友也承认，所属公司YG娱乐的员工和爱宝乐园的管理员没有遵守他们应该意识到的规定，这是根本错误。

“The artists don’t know the relative regulations; how could animal keepers not know either?” One popular comment read. “The artists were wrong, but they are not the most at blame here. The responsible persons should be the breeders and all relevant zoo staff. They knowingly made the mistake and deserve to be punished,” another comment read.

其中一条很受欢迎的评论是这么说的：“艺人不知道相关规定，难道饲养员也不知道吗？”另一条评论则写道：“艺人错了，但是她们不是最应该受到责备的人。有关负责人应该是饲养员以及所有相关动物园工作人员。他们在知情的情况下犯了错误，应该受到惩罚。”

One popular comment: Except for panda zookeepers and veterinarians, people who come into close contact with giant pandas may make them sick. The cosmetics used by Korean artists can also irritate giant pandas. And if they have pets at home and still interact with pandas, they may cause the pandas to suffer from the deadly canine distemper virus. Therefore, if you really love giant pandas, please watch them quietly and don't get close to them to interact with them. In the past, some domestic institutions also violated regulations. But in recent years there have been relevant regulations that have prohibited these businesses.

还有一条热评是这么说的：除了熊猫饲养员和兽医，与大熊猫亲密接触的人都有可能会使它们生病。艺人使用的化妆品可能会刺激激怒大熊猫。如果家里有宠物，仍然和熊猫接触，可能会让熊猫感染致命的犬瘟热病毒。所以，如果你真的喜欢大熊猫，请安静地看着它们，不要为了和它们互动而靠近它们。在过去，一些国内机构也有违规行为。但近年来，相关法规已经禁止了这些业务。

The matter soon escalated as, according to news reports, the China Giant Panda Conservation & Research Center is now in the process of investigating the incident. As of right now, the potential penalty for Everland, YG Entertainment, and BLACKPINK are unknown, but the Chinese government has been known to withdraw pandas from overseas zoos in the past.

据新闻报道，中国大熊猫保护研究中心正在对此事进行调查，此事可能会很快升级。到目前为止，尚不清楚爱宝乐园、YG公司和BLACKPINK可能会受到的处罚。但中国过去曾从海外动物园撤回过熊猫。

也有网友扒出了以前日本综艺节目中，艺人二宫和也去动物园请求触摸熊猫幼崽的片段截图。不同的是，饲养员直接干脆地拒绝了，表示熊猫宝宝免疫力极为低下，无法确认艺人的卫生情况，贸然接触熊猫宝宝可能会对它造成伤害。

过去，出于外交等因素的考虑，我国曾经有过赠送或商业租借大熊猫的先例。但是目前早已停止赠送或商业租借，当前的租借大多是以研究和繁殖为主要目的的长期租借。中国可以将一对健康、有繁殖能力的大熊猫送至其他国家进行为期10年的合作研究，其间繁殖的后代归中方所有。若大熊猫意外死亡，其遗体也归中方所有。中方可派出技术人员与外方共同进行对大熊猫的研究工作，外方每年付给中方100万美元，10年总共支付1000万美元。

虽然是中国的国宝，但是很多外国人也非常喜欢大熊猫。旅居加拿大多伦多动物园的大熊猫产下两只幼崽，加拿大人搞了一个超级隆重的命名仪式，时任加拿大总理本人亲自出席。

而英国准备了熊猫专机，当年爱丁堡动物园斥资25万英镑为旅英大熊猫打造了新家，高规格夹道迎接。

苏格兰独立公投时对这对大熊猫也掀起了一场“争夺战”。由于两只旅英大熊猫是中国送赠“英国政府”的礼物，一旦苏格兰独立，这对熊猫可能要移居英国。苏格兰民众对此反应激烈，甚至扬言“你可夺去我们的自由，不可夺去我们的熊猫”。

外国人是真的很喜欢我们的大熊猫。有一年中秋节，芬兰动物园为了一解熊猫对家乡的相思之苦，找了一个合唱团，用中文对着大熊猫唱“明月几时有，把酒问青天”。不要怀疑，是真事。

每一个漂泊在外的熊猫宝宝，不仅吸引着当地人的关注，也牵动着国内熊猫粉的心。大家希望大熊猫在海外也能得到很好的照顾。日本东京上野动物园有一只叫“香香”的熊猫，它出生于2017年，将于今年年底回国。出生之后，“香香”迅速成为了上野动物园的顶流。园方采取预约制观看，每天的名额都非常抢手，很多人带着熊猫周边排长队看“香香”。

因为活动区域较小，“香香”曾经长过“螨虫眼”，眼圈周围因为感染而发白。海内外的粉丝都不断向上野动物园反馈，要求他们好好对待“香香”。它在国内也有很高的人气，有一个熊猫妈妈吃竹子太香了忘记了熊猫宝宝，“当事熊猫”就是“香香”和它的妈妈“仙女”。

马来西亚动物园也先后出生过两只熊猫幼崽，“暖暖”和“谊谊”姐妹。有人还开玩笑说“暖暖”吃穷了大马动物园，被人家提前送回来了。其实是因为当时“谊谊”即将出生，大马动物园害怕熊猫馆空间不足，对两姐妹都有影响，不能更好地照顾，于是提前将“暖暖”送回国。“暖暖”和“谊谊”也是最受宠的大熊猫之一，饲养员奶爸一直本着能抱着就不让走的原则，一直抱到真的抱不动了，才让它们自己走。

不仅被照顾的白到反光，奶爸甚至连竹笋皮都会给“谊谊”剥好。不过“谊谊”也即将回国，奶爸们已经开始训练让它自己剥皮。

还有一只旅美大熊猫“美香”，最近也牵动着大家的心。今年8月，22岁的“美香”在华盛顿高龄产下一只雄性幼崽。但是也有网友质疑华盛顿国家动物园对“美香”照顾不周。华盛顿国家动物园表示“美香”和幼崽的健康状况良好，为了让大家及时了解动态，开通了24小时“熊猫直播”，并在官网每周定期更新“熊猫日志”。

对于大熊猫，几乎每个中国人都会有一种特殊情感，幼崽是宝宝，成年熊猫是大宝宝。熊猫是一种极其敏感的动物，很容易出现刻板行为。经过不断地研究和经验积累，人工饲养大熊猫幼崽的成功率才在不断提高，但是依然会有大熊猫幼崽不幸夭折的事情发生。成年大熊猫虽然体格较大，但是很容易因为肠胃问题或其他感染而突发意外。有时候熊猫妈妈也会有一些让人哭笑不得的“迷惑操作”。

熊猫真的是太！可！爱！了！真心希望我们海内外的熊猫宝宝都能得到专业和妥善的照顾，健健康康地成长。

,