男孩英文名威廉好吗（不要乱取英文名）

名字是一个人的标签，一个取得好的名字令人赏心悦目，而一个取得不好的名字则令人尴尬。随着英语教育的普及，很多人都会取个英文名，你还记得自己的英文名是怎么取的吗？

问号脸

听到一个中国名字，就能大概猜出这个人是什么年代出生的，或者能够想到一些标签，例如：蔡建国、李刚、张伟、王美丽、陈佳琪、赵欣怡、郑梓萱等等，英文的名字也是这样的，有的名字跟一些固定的印象是绑定在一起的，如果不知道这个文化差异，就容易闹笑话。那么，有哪些英文名是最好不要取的呢？

1. 烂大街的名字

在英文名字里，Mike、John、Jake、Mary、Linda、Tom等等就跟王刚、张伟、李伟、佳宜一样“烂大街”，如果你叫Mike Chen，估计老外喊一句，会有很多中国人回头。

Tom

2. 有特殊含义的名字

这种通常是因为文化差异造成的，因为不知道西方文化，所以取了一些觉得很好听的名字，例如，go to the john是“去上厕所”的意思，Cherry、Dick、Cat、Kitty这些则跟X有关，建议不取为妙。有个活生生的例子，就是NBA有个球员叫盖伊（Gay），据说他的球衣销售量是整个NBA最低的。

Gay

3. 特殊行业的名字

有些名字跟特殊行业挂钩，例如国内流传比较广的，托尼（Tony）听起来就是村口理发店的首席理发师的名字，当然这是在国内的印象。而在国外，像Candy、Angel、Tiffany、Crystal、Amber和Diamond一般都是stripper name（舞娘名字），取这些名字之前要特别权衡一下。Carter则源于运货马车夫，Smith源于铁匠。

Tony

4. 名人和商品名

名人和一些国际商品的名字是众人皆知的，这样的名字也最好不要取，例如，Obama（奥巴马）、Clinton（克林顿）、Gucci（古驰）、McDonald（麦当劳），这样的名字也是最好不要取，可以想像聚会的时候，来了Obama、Clinton、Kobe、James是何等盛大的场面。

5. 宠物名

阿黄、旺财、来福这些名字一听就是狗的名字，而英文里Cookie、Cholocate、Bella、Daisy、Buddy和Charlie经常被用来当作宠物名，如果去了国外好友家里做客，名字跟他家旺财一样就非常尴尬了。

旺财

6. 太老的名字

时代在变迁，取名的习惯也在变迁，王刚、李刚、张伟、建国、解放这些名字一听就有年代感，英语里Susan、Linda、Nancy、Helen这些听起来就是奶奶或者阿姨的名字。

7. 脑洞太大的名字

之前网络上流传了几个老外的中文名，脑洞很大，有脑白金、王霸胆、好厉害、史大坨等等，估计是被他们的中国好友给坑了。类似的，也有一些中国人取得英文名被老外疯狂吐槽，有Honey Wang，Dear Li，Leader Zhang，Never Wong，Beautiful Chen等等，像形容词，意思太奇怪的词最好也是不要取，不然老外想叫你叫不出口。想象一下一个人要天天叫你Honey。

脑洞大

中国人取英文名字一直是个技术活，又要谐音，还要含义美好，看看几个经典的案例吧。马化腾的英文名叫Pony Ma，Pony是“小马”的意思，听起来也是很适合小马哥的。还有江丽霞Lisa Jiang（全名谐音）、李连杰Jet Li（部分谐音）、白云Cloud Bai（意译）等等。如果实在想不出来个好名字，也可以找一下西方一些含义美好的名字。

白云

名字都是长辈们给我们取的，意义重大，不过在外企或者出国留学、工作的话，有个外语名字还是会带来一些方便，但是，一定不要乱去英文名哦，否则会出洋相的！

（图片来源网络，如有侵权，请联系删除！）