灭霸曾出场的4部电影(灭霸当主角西部风格科幻)
这个剧名翻译真的莫名其妙,一般的欧美剧翻译会尽量发挥自己的想象,大多数时候完全脱离英文原文本身。
比如最近的From、Severance、Better Call Saul……
而今天这部《Outer Range》呢?
直接翻译成《外围》(外部范围)
完全没有考虑一下国情。
刚看到的时候我以为是一部扫黄打非的警匪剧。
既看不出悬疑成分,也完全体现不出来科幻元素。
在我拿到的“熟肉”版本里,翻译是《荒野谜案》,我觉得还算是合理吧,至少中规中矩。
因为目前亚马逊只上线了两集,对于剧情的掌握有限,所以不确定后面会不会更名。
目前烂番茄新鲜认证,还算OK
那我们就一起来看看
「外围」好不好看吧哈哈哈。
01
仔细看海报就很有意思,倒置的山峰、奇怪的洞、西部风格的装扮。
狂野、神秘、荒芜,外加超自然元素。
首先说一下,在很多的公众号的介绍里,都说这部剧是根据威廉·吉布森的同名小说改编的。
《西部世界》主创乔纳森·诺兰&丽莎·乔伊夫妇打造。
但经过各个方面的查证,我认为这可能是一个乌龙。
此《外围》(Outer Range)非彼《外围》(The Peripheral )
编号、主创、演员都完全不是一回事,万万没想到这个名字还这么抢手。
回到这部西部色彩的《外围》,
主演邀请到了乔什·布洛林。
乔什·布洛林出生于好莱坞的一个演艺世家。
在拿到灭霸这个角色之前,他其实已经演过很多影视剧了。
老爸詹姆斯·布洛林相当有名,是早年很受欢迎的影视演员
但是,老爸还有一个更有名的身份——美国流行音乐一姐芭芭拉·史翠珊的现任老公。
二人于1998年结婚。
当然了,乔什·布洛林是詹姆斯·布洛林与前妻所生的儿子。
回到「灭霸」乔什·布洛林身上。
从小被送到农场生活,1985年,17岁的时候,主演了一部冒险儿童片叫《七宝奇谋》。
20岁的时候就和女演员爱丽丝阿代尔结婚,婚姻维持了六年,并生了两个儿子。
他们最大的儿子今年都30岁了,早生优生幸福一生。
2004年,乔什·布洛林的第二度婚姻为他带来巨大的知名度。
对象是好莱坞著名女星黛安·莲恩,2013年,她在电影《超人:钢铁之躯》中饰演超人养母玛莎·肯特。
这场婚姻维持了十年,这十年,他的事业也突飞猛进,40岁前后的乔什·布洛林意气风发。
主演了优质剧集《西部风云》,获得第63届金球奖电视类最佳限定剧(提名)
至今豆瓣高居9.1分
2007年,主演了奥斯卡最佳影片《老无所依》;
饰演一位遭到冷血杀手追杀的老牛仔,陷入了逃亡的险境。
同年,还参演了雷德利·斯科特的《美国黑帮》;
2008年主演《小布什传》;
乔什·布洛林参与过的影片实在太多了,但是观众真正熟悉可能是2012年5月上映的《黑衣人3》。
他与威尔·史密斯、汤米·李·琼斯合作,饰演“黑衣人”组织中最老辣干练的K探员。
2014年,灭霸才在《银河护卫队》第一部中初登场。
漫威宇宙的第一反派正式亮相,压迫感拉满。
事业再攀高峰后,2016年,乔什·布洛林也迎来了第三次结婚。
这次是模特凯瑟琳·博伊德。
再次结婚后的乔什·布洛林火力全开,继续生娃并拼命赚奶粉钱。
一年的电影产量高达三四部以上,《绝命海拔》在中国上映过。
他已经是科恩兄弟的御用班底了,这是《凯撒万岁》
2017年震撼人心的消防员题材《勇往直前》也在中国上映过;
2018年《死侍2:我爱我家》饰演电索/内森·桑莫斯;
虽然灭霸在电影中的形象基本以特效形式展现。
但为了更好地呈现这一角色,布洛林大叔48岁开始健身,练出了一身肌肉。
在这部《外围》中,你依然可以看到乔什·布洛林魁梧的身材,健硕的肌肉。
以下开始涉及剧透
02
故事开始先是引出了一个古希腊神话中的人物——克洛诺斯。
是古希腊神话中的第二代神王,先推翻了自己父亲乌拉诺斯的残暴统治,又被自己的儿子宙斯推翻。
乌拉诺斯实行完全的独裁统治,性情逐渐粗暴乖张、刚愎自用。
地母盖亚用采自大地最深处的黑色岩石为原料,打造了一把非常坚硬和锋利的小镰刀。
一天晚间,乌拉诺斯大醉。克洛诺斯手持镰刀走来,一刀将他父亲的生殖器割下。
剧痛使天父乌拉诺斯猛地跳了起来,于是天地分开,世界诞生了,古希腊人认为世界是这么被创造的。
他愤怒地诅咒道:“你会为你所做的付出代价。不久,你也将像我一样被自己的儿子推翻。”
克洛诺斯顺理成章地做了第二任神王,史称“镰刀夺位”。
不过,为了避免乌拉诺斯的诅咒,克洛诺斯做出了一个残忍的决定:把生下来的孩子全吃掉。
不知道这部剧与古希腊神话之间有什么关系,但是作为剧情铺垫,我们大概了解一下就好了。
毕竟古希腊神话就是很乱来。
故事发生在怀俄明州,男主罗亚尔·阿博特是一个农场主。
看上去严肃又古板,甚至连手机都拒绝使用。
他有一大家子人在农场生活,这片土地由家族三代人传承至今,已延续100年了。
早上去教堂,晚上还有表演还有酒吧,看起来热闹而温馨。
罗亚尔的一个儿子叫瑞特,是牛仔竞技秀的表演者。
这游戏我们还挺熟的,就是坐在愤怒的公牛背上,时间最久的获得胜利。
另一个儿子叫佩里,有一个聪明可爱的小女儿艾米。
这天,农场上接二连三地发生了几件怪事。
首先,来了一位不速之客——慕名而来的女人奥特姆。
她是一个远道而来的诗人,想要在这里露营几天。
收留了陌生人后,罗亚尔面临又一个非常严峻的问题。
整片农牧场除了阿博特家,还有一个更富有而霸道的蒂勒森家族。
不过,人家住着大别墅,老头子韦恩·蒂勒森看上去身体还不太好。
州政府认为阿博特的牧场越界了,
显然是蒂勒森家族向州政府行贿了,
要求阿博特让出两公里给蒂勒森家族。
来收地的,是他们家三个蛮横的少爷——比利、卢克和特雷弗。
而罗亚尔可以放牧的土地已经很有限了,甚至还刚刚丢了两头牛。
最后,在找牛的路上,
罗亚尔意外发现了一个「黑洞」
这个坑深不见底,扔石头进去完全听不到回音。
与其说是洞,更像是一扇门一个天坑,
有一些很梦幻物质在黑洞里漂浮着。
罗亚尔把手臂伸进去,还会在脑海中产生一些幻境。
而这些幻想,在他回家之后马上就发生了。
换句话说,伸进手去的一瞬间,他瞅见了一眼不久后的未来。
罗亚尔瞅见的这个未来事件是,联邦调查局来家里跟他说:“将会放弃寻找他的儿媳妇丽贝卡。”
丽贝卡是艾米的妈妈,已经消失了九个月了,实在是毫无头绪。
这一天信息量实在太大。
晚上,酒后的佩里在失去妻子和牧场受到威胁的双重打击下,失手打死了韦蒂勒森的儿子特雷弗。
处于对孩子的保护,罗亚尔骑马扛起尸体。
嗯,没错,我也第一时间想到了那个黑洞。
这一幕恰好被露营的诗人奥特姆撞见,于是……
03
第二集一直围绕着,韦恩老头如何向罗亚尔争夺西牧场那块地。
而西牧场就是黑洞的位置所在,罗亚尔是肯定不会交出去的。
被推进洞里以后,他又莫名其妙在空地上醒了过来。
伴随诡异事件的发生,还总是会出现一头身上插着两只箭的牛,不知道在预示什么。
总之,又有《梦魇绝镇》那个味儿了。
救命啊~我真的怕了。
而最大的悬疑,在第二集的最后五分钟。
罗亚尔与露营女孩儿再次见面,他们交换彼此之间的秘密。
女孩儿说她不记得九岁之前的事情了,只是重复画一个符号。
直到来到这里,发现了他们牧场的标志。
罗亚尔也回忆起掉进黑洞以后,他到底看见了什么。
是一个军事部队驻扎的地方,布满巨大的探照灯和持枪的军人。
另外,这里还有很多农场里的人,包括他老婆、警长……
所有人都像盯着怪物一样看着他。
而他老婆此时走过来说,他两年前就已经死了。
还对他说:快跑。
于是他重新跳进洞里,又从农场里醒了过来。
这里给人感觉非常《楚门的世界》,这些人像是在不同时空的另一个形象。
罗亚尔仿佛站在舞台中心一样。
只有两集实在令人绝望,最后的最后,我去看了一下这部剧的编剧——多米尼克·奥兰多。
真的也全部都是这种穿越、多维度、失忆魔幻之类的风格。
从2019年开始,我不知道追了多少有头没尾的剧。
一边等着遥遥无期的下一季,一边又开启其他坑人的新剧。
糊弄玄虚然后缓慢推进,但是还是忍不住会对这样的剧情上头。
如果是一部好剧,在大结局的时候我们还是会再写一篇把解析完善一下。
如果有已经看过前两集的朋友,也希望大家开一开脑洞,我们在评论区一起猜一猜后面的剧情。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com