外国人做英语高考题（外国学生的中文试卷）

随着中国在国际上的地位越来越高，越来越多的人选择学习一些中文，一是能够学到更多的知识，其次，也是能加强国家与国家之间的交流与联系。

众所周知，英语是国际上使用的频率最高的语言，所以，我们小时候也在选择学习英语，从小到大一直都在坚持着。

在我们学英语的时候，你能发现英语已经是难坏了我们，但是，我们对于学英语的来说，难度还是比较低的，因为对于外国人来说，中文更难，中文到底有多难呢？下面小编就来看一看外国学生的“中文试卷”，到底有多难。

中国人学习外语，外国人学习中文，不仅让我想起了那句话，天道好轮回，苍天饶过谁，这句话真实的反映了这样的一个现象，不过这句话还真的有英文版本，英文版本更接地气了。

下面还有一个试卷，这张试卷考察的是非常到位的一张试卷，这张试卷充分地考察了学生的单词能力，看到下面的题，不由得感到悲伤，学生还真的是厉害了，说实话，一个中国人都没有办法认清楚这些字，真的是不认识，太难了，那对于外国人来说，更是艰难无比，真的是无比的同情他们，不由得调侃，像极了四六级考场上的我。

下面这所高中出的题目也是有特色，这个是一个比较常见的题型，那就是翻译，相信大多数的学生，都是经历过这个翻译的苦。

因为英语和中文的结构不一样，翻译的时候还是应该调整语序的，如果不调整语序，或许你说出来的就不是一句正常的话，还会因为语境的问题，会导致很多的词语原来的意思被改变，这个时候，你要调整语序，你要调整相关语序问题。

我们还能看到下面的中文十级考试题，这个试题也真的是让我们大开眼界，看到为此艰难的外国人来说，也是非常的艰难了。

冬天：能穿多少穿多少，夏天：能穿多少穿多少，其实，这是两句一样的话，但是，我们就能根据语义来区分，但是对于那些外国人来说，这个真的是十级的难度，不在中国待个十年，几乎是分辨不出来这两句话的实际的含义和区别的。

相信我们大家都学到过一个题型，这个题型就是同义词和反义词，大家对于这个题型印象非常的深刻，那么这个题型在外国也有类似的，就例如下面的这个就考了这个题型。

说实话看到羁绊这个词，真的表示很艰难，羁绊的反义词，我作为一个中国人，都不太知道羁绊的反义词，羁绊的反义词其实是释然，还是查了相关的材料查出来的。

还有什么昙花一现，简直就是难上加难，看到这个题真的劝退了，外国人的压力也是太大的，外国人的学习难度跟我们比起来真的是差远了。

看到这个场景，或许你会觉得英语的四六级真的不难，好好努力一下，过了还是很容易的，大家一定要加油，四六级是一定要过的，过了不仅能给自己带来好处，还能提高自己的英语能力。

看到外国人的学习的态度，或许你已经有了很好的学习外语的心态，大家可知道，中文与外语的区别，可以说是十分的大了，中文的难度不仅要比英语大几度，中文的书写以及语义都是很难的，就连中国的文化也是博大精深，也是富有特色，这些对于外国人来说，难度真的是非常的大了。

看到这些，我们还是要好好地对待英语，英语相对于中文，真的很简单很简单，这点是毋庸置疑的，外国人都能学好学中文，那我们也一定能学好外语，这点是一定的，要有信心。

大多数的中国人会认为自己的能力不足，或者是没有语言的天赋，这些想法完全不必有，中文那么难都能学会，还有什么怕的呢？

小编寄语：外国学生的“中文试卷”走红，答案千奇百怪，像极了考英语的我，希望大家都有一个好成绩。

今日话题：对于学习英语你有什么看法吗？欢迎在评论区讨论分享哦！

在这里你可以收获到最新，最全，最积极向上的观点和内容。关注我，我们下期见。(图片来源于网络，如有侵权，请联系删除）