胆量我最佩服星爷你敢和他比吗（谁能超越星爷的西游记）

今天跟你们说说脑洞这回事。

先从一条电影新闻开始。

最近，吴彦祖出演并担纲制作人和武术指导的《荒原》（Into the Badlands），曝光了一支15秒前瞻预告片。

预告片中吴彦祖脸上带着刀疤亮相，拿着一把大刀，划破血滴向观众挥来。

台词是：“荒原里没有上帝。”（There is no God in the Badlands）

吴彦祖也在自己的Instagram上转发了相关消息，点赞数已经超过900。

根据之前透露的信息，《荒原》改编自中国名著《西游记》，将于今年秋季在AMC电视台播出，首季6集。

（反而有点像08年公映，成龙李连杰唯一一次同台演出的《功夫之王》）

不过吴彦祖透露，这不是一部喜剧，而是一部正宗的功夫片。

他还拉来好朋友冯德伦担任《荒原》的武术指导和执行制片人。

更邀来三位大名鼎鼎的制片人保驾护航——成就《超人前传》的阿尔·高夫和迈尔斯·米勒、《被解放的姜戈》监制迈克尔·沙姆伯格。

主演名单也很豪华，除了吴彦祖，有出演过《28周后》的艾米丽·比查姆。

出演过《都铎王朝》的莎拉·伯格。

以及出演过《我的英雄》的奥利弗·斯塔克。

堪称史上颜值最高的一款《西游记》。

这不是外国人第一次对《西游记》抛媚眼。

事实上，他们对《西游记》题材的热情一点也不逊于我们。

星爷当年经典《大话西游》系列，在IMDb上的评分分别是7.9和8.1。

广受各国影迷好评。

加拿大网友：

表面上是一个喜剧，但其中的爱情故事非常感人。集喜剧、爱情、动作于一身，适合所有人观看。

美国网友：

我看过的最好的电影。看到最后我哭了，怎么会有那么多笑点，同时爱情故事又那么感人。

这部片看一遍是远远不够的，因为其中有很多小细节，只有像看《穆赫兰道》一样反复看很多遍，才能get到这些细节。

第二部没有第一部好看，原因之一是看到后面我有点脸盲了，完全分不清紫霞和白晶晶到底谁是谁。╮(╯▽╰)╭

（还真有点像）

美国网友：

我下载了一个烂版本，翻译完全是乱来的，但还是觉得非常好笑。它完全颠覆了我之前对《西游记》故事的认知，把故事改编得这么吸引人，就算造型和特效什么的很老派，也不会让人出戏。

美国网友：

蓝洁瑛饰演的异域风情蜘蛛精实在是太性感了！

荷兰网友：

片中人物总是用严肃脸来说有趣的台词，这一点尤其好笑。

（一语道破《大话西游》甚至周星驰电影的精髓，即：伟大的喜剧本色就是悲剧）

2013年的《西游降魔篇》，IMDb评分也有6.8。

也催生出现许多神评论。

美国网友：

我在电视上看见这部片的广告和预告片时，心想：这是什么鬼！难道拍过《少林足球》《功夫》《长江七号》这些好片的电影之王周星驰，现在的作品沦为这坨屎样？

但，看完电影后，我才知道我错了，这部片有我喜欢的旧港片味道。

演孙悟空的台湾演员（毒Sir注：搞错了吧）是里面演得最好的，可惜周星驰本人没有参演。

美国网友：

刚开头村民斗水怪的戏份精彩纷呈，仅这一幕就能成为你必看这部片的理由（毒Sir注：识货）。

但从那以后影片开始越来越蠢，女捉妖师莫名其妙地喜欢上了玄奘，为了追求玄奘做了很多可笑的事。虽然追求过程很有趣，但我搞不懂她刚开始那么脏，为什么后面突然变干净？难道是换了一个人？

美国网友：

一部喜剧中居然出现了5岁小女孩被水怪吃掉的镜头，这样好吗？

这部片不如《少林足球》，但比《功夫》好。我不懂为啥《功夫》在中国拿了那么多奖。

加拿大网友：

电影中段小姐和玄奘的爱情线是最大败笔，跟《大话西游》里简直没法比。

段小姐为了得到玄奘的关注，做了很多不讲道理的事，她甚至找了一群朋友，演了一场戏只为了与玄奘发生关系！她还撕毁了玄奘的《童谣300首》，打了他，还强迫他戴上戒指当她的老公（毒Sir注：好入戏，感觉作者也是过来人）。

这些行为简直就是一个大Bitch嘛，我不能理解玄奘为什么会爱上她。

不知道是不是受早年《大话西游》的影响，在西方人眼里，《西游记》就是一段穿越时空的科幻旅程。

2001年，NBC电视台参与了一部比《大话西游》还要恶搞的电影：《齐天大圣》（又名《失落的帝国》The Lost Empire），白灵饰演穿着暴露的观音，师徒四人均由外国演员扮演。

注：以下剧情内容来自时光网友@魏晓波，原著铁粉慎看。

影片讲述吴承恩写《西游记》，得罪了秦始皇。

秦始皇焚书坑儒，用文字狱这种中国传统的整人方式对吴承恩进行制裁。后来秦始皇成了妖怪，仍囚禁着吴承恩。

时间来到现代，一个美国青年在唐人街遇到一个东方女子，该女子差点被车撞着，美国青年解救了她，她很是感激，说几千年没有人这么爱她了。

后来得知，此人是观音大士，她要把这个美国青年打扮成唐僧回到过去，不让秦始皇烧掉《西游记》。

于是美国青年到了五行山，开始结解救孙悟空。此时，为了增加大片效果，五行山变成了火焰山，到处是烈焰。

美国青年是历尽磨难，摸爬滚打，翻山越岭——也许是美国人不理解，怎么可以死掉贴在山上的一张纸，就救出一个坚强的猴子呢？所以必须要经过顽强的拼搏。

这个孙悟空的打扮多少有些离谱，纯粹美国西部牛仔的形象，还穿上了马甲，腮上长着标准的美式络腮胡。

然后美国唐僧在观音和悟空的陪同下，开始练习中国功夫。

练功过程中，还与观音相爱，每次见面，他们都偷偷接个吻。

练好功夫后，他们一起去找秦始皇，要求他放出吴承恩。秦始皇也不是个吃素的，差点把唐僧吃了，他说：让厨师（真与时俱进啊）剥他的皮，用牛油（吃西餐？）炸熟。

后来事情闹到了玉帝那里，美国唐僧开始大闹天宫（你没看错，是唐僧大闹天宫），这个魁梧的美国青年抓起吴承恩就飞走了，说：我来拯救你，不管你愿不愿意！

他们到了中国西安。伟大领袖的巨幅画像挂在街上，观音和唐僧都穿者红卫兵服装，开着解放牌大卡车，车头上有连中国都罕见的大红五角星。

秦始皇也追来了，像个要征服地球的外星怪物，对西安进行了轰炸。一时间，西安城变成了好莱坞电影中常出现的被外星人巨大飞碟或者其他的尖端武器轰炸的纽约城。

双方展开了激烈的斗争。最后，当然是以美国人为代表的正义一方战胜了邪恶的秦始皇！

战争结束，观音春心荡漾，面泛桃花，想拥抱唐僧。但唐僧不答应，最后各自挥泪如雨，回到了自己的世界。

先别伤心，美国导演不会让看电影的人伤心的。

最后，美国唐僧眼前出现了一个教授，戴着眼镜，穿着短裙，恩，不用猜你也知道，就是观音。

从此两人幸福地生活在了一起。

这种脑洞大开的剧情，要被我们的原著粉看了，相信脑里就四个字。

但，影片在一些观众眼里，还是“好有趣”。

你完全想象不到外国观众对《西游记》的爱有多深。

比利时网友：

现代版本的《西游记》，好有趣！

有趣的人物、好多动作戏，英雄们打来打去……你简直不能要求更多！

土耳其网友：

虽然剧情很荒谬，但非常有趣。场面很壮观，故事很曲折。白灵演的性感观音比那些包裹得严严实实的女神好看多了。

有些时候，我们是不是该反过来想，当年对经典的先入为主，把自己的脑洞封闭（束缚了想象力）。

比如，为什么《西游记》能拍摄成类似《权力的游戏》的电视剧吗？

之前知乎正有一位网友这么提问。

《西游记》是咱们伟大的神话巨作，假设在季播剧模式允许的条件下，能不能通过适度改编能将它完整的拍成类似《权力的游戏》的电视剧？特效化妆都可以找好莱坞特效团队做，集合国内最合适的演员，不管是从内心角度来分析还是从魔幻场面来表现都要尽力做到美剧的水准，这在可行性上如何呢？

说实话，第一次看到这个提议，Sir拍案叫绝。

底下网友回答更绝。

几张人设的图就人流口水了。

这是天蓬元帅。

这是唐三藏。

这是取经四人组。

关于改编，有句话深以为然。

你可以遵循原著拍出一部三流的作品，也可以毁掉原著拍出一部一流作品。

某种意义上，如果想超越《西游记》，你必须忘记《西游记》。

文 | 毒舌电影

• 爱看电影关注微信公号：电影票友

• 暗号：鸭王 | 50度灰 | 色戒 （未删减版）| 奥斯卡

• 喜欢电影点击下方订阅电影票友

,