哦耶的英文对话(记住Don)
文/英语老师刘江华
我们和人玩的时候常说一句I want to play with you我想和你玩,这句话和小朋友可以说,但是和成年人说这句话可要小心哦,严重的话别人会一个巴掌会打过来。
play with有戏弄,调戏的意思,如果跟女人说I want to play with you 就相当于I want to have sex with you我想睡你的意思。
所以play with翻译和...玩,只能说和小朋友或者身边的宠物玩。成年人就不要轻易说出这样的话啦,比较尴尬!
在口语中经常听到Don't play with me不要戏弄我,也不要翻译不要和我一起玩。
play有很多相关的口语,比如play a role 扮演...角色,at play在玩,fair play公平竞争,in play 开玩笑
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com