望江方言怀宁方言(趣说怀庆方言之二)

趣说怀庆方言 (之二)“父亲”的怀庆方言称谓,今天小编就来说说关于望江方言怀宁方言?下面更多详细答案一起来看看吧!

望江方言怀宁方言(趣说怀庆方言之二)

望江方言怀宁方言

趣说怀庆方言 (之二)

“父亲”的怀庆方言称谓

父亲,是书面用语,现在不论在城镇还是农村都统称为爸爸了。但在过去,在怀庆方言里,有的叫爹,有的叫大(读dā或dǎ)、大大(读dǎ dǎ),有的叫伯、有的叫叔。五花八门,各具特色。

但这几种叫法还是有规律可循的,凡称父亲为大、大大或爹的大多是其父亲是独子,而父辈弟兄多人的大多会称其父亲为伯或叔。

为什么怀庆方言中称父亲为“大”呢?据传和汉献帝刘协有关。

东汉末代皇帝刘协被贬为山阳(今焦作市区)公后,和皇后曹节(曹操的二女儿)一起,躬耕农桑,悬壶济世,在任山阳公14年,为当地百姓办了不少好事,深受百姓爱戴,当地百姓尊称刘协为“大人”,称曹皇后为“美人”,视为父母,简称为“大”、“美”。后来怀庆府当地百姓都希望自己的父母也能成为像刘协和曹皇后那样具有高风亮节的“大人”和“美人”,后来民间就把自己的父亲也称为“大”,把自己的母亲也称为“美”了。

在怀庆方言中的“伯”(应读bó 多读bāi),不仅仅是指父亲的哥哥,有时特指自己的父亲。

那么在什么情况下称父亲为“伯”呢?若自己的父辈弟兄多人且父亲又排行老大时就称父亲为“伯”,但在平时称呼父亲时只能叫单字“伯”,而不能叫“伯伯”。比如父辈弟兄三人,父亲排行老大,就称父亲为“伯”,称父亲的弟弟们为二叔、三叔。

同样,在怀庆方言中的“叔”(应读shū 多读fū),不仅仅是指父亲的弟弟,有时特指自己的父亲。

那么在什么情况下称父亲为“叔”呢?若自己的父辈弟兄多人且父亲排行又不是老大时称父亲为“叔”,但在平时称呼父亲时只能叫单字“叔”,而不能叫“叔叔”。比如父辈弟兄五人,父亲行三,就称父亲为“叔”,称父亲的哥哥们为大伯、二伯;称父亲的弟弟们为四叔、五叔。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页