cost常见短语（说别人长胖了用）

上一篇文章我们介绍了与丑相关的一些有趣表达，那既然说到丑，我们就不得不提一下女孩子们都怕的一件事情，就是“胖”。跟好友好久没见，相聚在一起最怕别人说的第一句话是“你胖了”，最喜欢听到的是“唉，你瘦了好多哦～（内心狂喜）”。那问题来了，如何用英文中说别人胖了呢（是没有恶意的说）？

很长时间没见到好朋友，突然见到，想说人家长肉了，可不能用fat哦，因为在英语社会里，fat一词充满着歧视和偏见，fat多表示：死肥仔(愚笨,自制力差的人,非常不礼貌)。所以要想礼貌的说“胖”，不妨试试下面这些表达。

1、bulk up

这个一般是用来形容别人长结实了，就是长肉了，很结实的那种，比如说长时间去健身，就会长肌肉。

例句：

My friend is obsessed with going to the gym and has really bulked up her arms.

我朋友迷上了去健身房，她确实把胳膊练得粗壮了。

2、gain weight

我们都知道lose weight是“减肥”，那gain weight正好相反，就是“增肥”的意思，也就是“长胖”。这是一个很常用的表达，大家学起来。

例句：

You're gaining weight.

你体重增加了啊。

礼貌的说别人“长胖了”，除了上面这一句表达外，你还可以说：

You're a little heavy.

你有点胖了啊。

3、plump out

plump有形容词“饱满的、胖乎乎的”意思，plump out就是指“变胖了、变丰满了”。

例句：

The child's cheeks are beginning to plump out.

孩子的面颊丰满起来了。

说到胖，还有一种婴儿肥的胖，就是胖嘟嘟的胖，是一种可爱的胖，这个该怎么表达呢？应该用chubby，这就是指小孩子的那种肉嘟嘟的。而不能用fatty，这个虽然听起来可爱，但是却是对胖子的蔑称，大家注意使用。

例句：

Her baby has round chubby cheeks.

她的孩子小脸胖嘟嘟的。

下面我们再看看几个与fat有关的短语表达吧！

fat chance

这可不是字面意思“胖子的机会”，真正的意思是指“希望渺茫，可能性很小”。

例句：

Fat chance you have of driving from London to Bristol in under an hour.

你根本不可能在一个小时内驱车从伦敦到达布里斯托尔。

We will have a fat chance to win the game on Saturday.

我们几乎没有可能赢得 星期六的比赛。

fat cats

这个大白说过很多次了，不是“肥猫”，而是指“有钱有势的人”。

例句：

I hate to see fat cats showing off their money.

我讨厌看到大款们炫耀他们的财富。

好了，今天的内容暂时就介绍到这里了，如果你还知道其他的与fat有关的表达，欢迎评论区下方留言分享给我们，如果你觉得今天的内容对你有帮助，那就请给大白点个赞吧～