许多人会讲英语怎么说(讲英语的人很多)

在尼日利亚打工之前,我自认为自己英文不错,和当地人交流应该没问题。但刚到尼日利亚,我发现听不懂他们讲的英文。日常生活中,尼日利亚很多人讲英文,但他们英文调调有自己独特的味道。我花了很长时间适应他们的英语语调。尼日利亚人除了讲英文,有些人也开始讲汉语。

许多人会讲英语怎么说(讲英语的人很多)(1)

汉语在尼利日亚开始流行,主要是因为在尼日利亚生活的中国人开始增多。尼日利亚的大街小巷都能见到中国人的身影,为了和中国人打交道和做生意,不少尼日利亚人都会简单的汉语。我的手下小黑,和我在一起的时间久了,也可以用汉语和我简单交流,虽然很多词汇他理解得不准确,但讲起汉语有模有样。

许多人会讲英语怎么说(讲英语的人很多)(2)

有一次小黑到一个中国人开的商店买东西,小黑热情地和店主打招呼。但店主好像没听懂,反而用英文和他交流。这让小黑非常纳闷。小黑跟我说,老胡啊,我用汉语和你们中国人交流,他却用英文和我交流,是不是我的汉语讲得不好?我跟小黑说,你一口地道的四川话很标准,遇到四川人肯定能听懂。

许多人会讲英语怎么说(讲英语的人很多)(3)

小黑好奇地问,四川话不是汉语吗?我只好跟小黑解释,四川话也属于汉语,但也属于方言。我解释了半天,小黑一知半解。在尼日利亚拉各斯,中国人非常多,有时候甚至会忘了自己身处非洲大陆。尼日利亚会讲汉语的人越来越多,路上的商贩会用汉语向你推销水果。在菜市场,你可以用汉语和他们讨价还价。

许多人会讲英语怎么说(讲英语的人很多)(4)

你说太贵了,他们会说不贵。最后你觉得贵了没买,他们会说没关系。尼日利亚的中国元素很多,不但中国人多,中国制造,中国餐厅也随处可见。中国物美价廉的商品,已经融入到当地百姓生活的方方面面。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页