满江红里的入声字 从映山红讨论更

这几天，听到几首《映山红》不同歌手的唱法，唱到“夜半三更哟盼天明”里“更”字时，有唱jīng的，也有唱gēng的……

刘芳唱作“jīng”；宋祖英、黄英、韩红等唱作“gēng”。

刘芳版《映山红》唱作jīng

宋祖英版《映山红》唱作gēng

黄英版《映山红》唱作gēng

你还记得小时候老师教的“半夜三更”、“打更”这里的“更”是读jīng，还是读gēng？

网上有关于“更”字旧时读“jing”的记忆，也有这两种读法的讨论。

搜索引擎里关于更字的读法

有说：“打更”明明是读作“dǎ jīng”的，古代不念“gēng”，就读作“jīng”的；

也有补充他们当地习俗大年初一早起叫做五更（jīng）的，还发现京剧里发音也是“jīng”……

还有的说：“半夜三更”里“更”的正确读法是“jīng”，因为读错的人太多，后来将错就错，读“gēng”了。

有网文也在讨论这个问题：

文中指出有网友好奇，小时候老师教的不是应该读“jīng”吗？

该文中还指出：有说自古以来就是读“jīng”的，也有人说标准读音是“gēng”……因为在古代就叫打更（jīng），后来现代汉语统一规范之后，就统一念作打更（gēng）。

文中提到：咱们在口语中念成打更（jīng）也没有问题。考试的时候要按照标准。

现在问问大家，你小时候学“三更半夜”里的“更”是读“jīng”？还是“gēng”，请在下方投票：