喜欢的六种表达方式英语(的6种英语表达法)

喜欢的六种表达方式英语(的6种英语表达法)(1)

"喜欢"英语里有六种表达方法,只是每种表达有细微的差别,有时候根据感情的强烈程度是可以互换的。这6个词/词组如下:

1. like

2. love

like和 love这两个词比较普通,两者有语气上的差别:

like:指对某人或某事赞赏或发生兴趣,有好感或不厌恶,主要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。表示一般意义上的"喜欢"。

I like your jacket.

我喜欢你这件上衣。

I like my coffee quite weak.

我喜欢喝很淡的咖啡。

love:非常喜欢、酷爱某物或做某事。还可引申表示对某人、某物的敬拜或以仁爱之心对待某事。用于能激起高尚情感的人或事。指炽烈的爱恋,感情比like深刻。

I love carrots.

我特别喜欢吃胡萝卜。

I love my work.

我热爱我的工作。

所以一般喜欢都可以用like,而如果你特别喜欢,喜欢得不得了,不管是人还是物,都可以用 love.

3. be fond of: 爱好某物(尤指长期喜爱之物)

She is fond of collecting rare hats.

她喜欢收集珍奇的帽子。

She was fond of durian.

她以前爱吃榴莲。

4. keen on: 着迷的,有强烈兴趣的

I was made keen on dinosaurs when I was little.

我小时候对恐龙非常着迷。

He's very keen on tennis.

他对网球有强烈的兴趣。

5. enjoy: 喜欢,享受…的乐趣,侧重于享受的过程

He was a guy who enjoyed life.

他是个尽情享受生活的人。

I enjoyed playing cricket.

我喜欢打板球。

6. tend to: 喜欢/倾向于做某事

People tend to amass possessions, sometimes without being aware of doing so.

人们喜欢收藏东西,有时候并没有意识到自己在这样做。(《新概念英语》3第59课)

They tend to buy cheap processed foods like canned food and ham sausage.

他们喜欢买便宜的加工过的食品,像罐头食品和火腿。

喜欢的六种表达方式英语(的6种英语表达法)(2)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页