哈利波特与魔法石观后感英语(读哈利波特与魔法石英汉对照版)
《Harry Potter And The Philosopher's Stone 》,《哈利波特与魔法石》是哈利波特的第一部,但因为网购没有货,导致第一步《哈利波特与魔法石》和第二部《哈利波特与密室》只能在其他几部看完后无奈选择了英汉对照版,虽然英语还好,而且也觉得英文原著读起来更加可口,但由于个别的单词意思掌握不准,加之汉语、英语阅读习惯的差异,这本书用了4天才看完了英文原版,又用了3天,看完了汉语翻译版本,由衷感谢译者苏农的同时,还是觉得如果英语能够胜任,读原著更加美妙。
《哈利波特与魔法石》作为哈利波特的第一部,与后边基本相比,故事情节和发展总感觉有些不够圆润,不过也不失为佳作。这本书从主人公哈利波特出生时讲起,一直到第一学期霍格沃兹魔法学校暑假,介绍主人公幼时的同时,为以后几部的情节打好了铺垫和基础,课间作者JK罗琳当时应该已经在谋划写系列小说了。
总体来说,主人公及其好朋友罗恩和赫敏的机智、勇敢以及邓布利多的智慧,还有其他老师、同学及其家长的帮助,再就是永远又那么一丝丝好的运气,致使主人公哈利波特最后守住了魔法石,虽然这个魔法石已经被损坏了(损坏的原因请在书里自行阅读,挺高尚的),但他们依旧受到了学校、老师和同学们的一直拥戴和喝彩,而且在庆祝大会上,邓布利多就哈利、罗恩、赫敏还有纳威的勇敢行为各奖励了他们学院50、50、50、10分,最后一刻超过了斯莱特林学院,获得了学院杯。
当然,庆祝会后的暑假,对于哈利波特来说是非常凄惨的,虽然德思礼一家应为哈利波特会魔法已经不敢太折磨哈利,但总归是十分十分不友好吧。希望下一部中哈利能过得愉快。
不过主角的人生怎么可能没有苦难和跌宕呢。。。
等这两本读完了,后边推荐的基本也打算淘来读一读
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com