曼达洛人第三季全集讲解（曼达洛人第三季第2集细节解析）

邦塔夜（Boonta Eve）是塔图因一年一度的节假日。根据2012年出版的参考书《战争必备指南》（The Essential Guide to Warfare），雅文战役前25102年左右，即银河共和国成立前49年左右，赫特帝国与人类暴君齐姆（Xim the Despot）领导的帝国之间发生战争。赫特人殖民地科瓦里（Ko Vari）的领袖邦塔·赫斯提利克·沙德鲁（Boonta Hestilic Shad'ruu）因军功显赫而脱颖而出。他滅絕了人类的盟友莫拉兰人（Moralan）。不久后，赫特人与人类军队在行星冯托（Vontor）展开决战前，邦塔发表了著名的演说，声称“与其在齐姆统治下苟且偷生，毋宁死！”最后，赫特人及其仆从军大获全胜。齐姆本人被邦塔生擒。战后，邦塔在赫特帝国拥有了神一般的地位。科瓦里改名“邦塔”；以他名字命名的节日“邦塔夜”在多颗行星庆祝。在《幽灵的威胁》里，改变阿纳金·天行者命运的飞梭车赛就是当地的邦塔夜庆祝活动之一，据说它起源于冯托战役后赫特人强迫人类战俘的赛跑活动。

勒明人（Lurmen）最早出自动画连续剧《克隆人战争》第一季第13集。他们发源于行星麦基托（Mygeeto），在行星马里登（Maridun）有个原始的殖民地。就像马里登的土生种族阿马尼人（Amanin）一样，部分勒明人能把身体蜷成一个球，快速行进。

佩莉·莫托（Peli Motto）在这里说的是《波巴·费特之书》的剧情。《波巴·费特之书》可以被认为是《曼达洛人》第2.5季，与本季剧情强关联，绝非独立电视剧。强烈建议所有热爱《曼达洛人》的朋友观看《波巴·费特之书》。本集提到的帝国进攻曼达洛、丁·贾伦躲藏在谐和星（Concordia）等背景都出自《波巴·费特之书》。

时隔46年，传奇机器人R5-D4终于在一部《星球大战》影视剧拥有了大量戏份。在1977年第一部《星球大战》电影里，欧文伯伯和卢克本来想从贾瓦人手里買R5-D4，但幸亏R5-D4的发动器出故障，他们才转而買下R2-D2。在2017年出版的短篇小说集《从某种角度来看》（From a Certain Point of View）的第6篇小说《红的那个》（The Red One）中，R2-D2在贾瓦人的沙漠履带车里企图暗中破坏R5-D4，因为这样才能确保自己是这批货里唯一完好的机器人，从而能被贾瓦人卖掉，继续执行义军任务。但R2的行为被R5发现，因此没有成功。R2被迫把自己的重要性透露给R5。第二天，当卢克買走R5时，R2再次提醒他自己肩负拯救银河的使命。R5被说动，故意破坏了自己，让R2成功离开贾瓦人。从这个角度来看，义军在战胜帝国的过程中，确实有R5的一份功劳。考虑到R5有破坏自己的前科，这次他在丁·贾伦面前“出故障”难保不是自己所为。

N-1星际飞船仪表上的文字我都转写成拉丁字母后标注在上图里了。这种文字叫弗索克文（Futhork），是纳布人的两套字母之一，另一套叫弗萨克文（Futhark）。弗萨克文更正式，主要用在官方领域；弗索克文是手写体，更常用。

曼达洛的沙漠地表被帝国的核武器聚变弹（Fusion Bomb）炸成了玻璃石（Trinitite）。

圆顶城市森达里（Sundari）是曼达洛首都，最早出自《克隆人战争》。曼达洛是一颗多灾多难的星球。她曾经拥有郁郁葱葱的大草原。但曼达洛人与绝地的一场冲突把曼达洛地表烧成了白沙。崇尚和平的新曼达洛人（New Mandalorian）在白色沙漠上建立起一座又一座生态方块城（bio-cube city）。没想到帝国崛起后，曼达洛再次因战火遭遇生态灾难。

克里兹姐妹的父亲是阿多奈·克里兹公爵（Duke Adonai Kryze），最早在2015年8月12日出版的杂志《建造“千年隼号”》（Build the Millennium Falcon）第32期被提及。他死于氏族大战（Great Clan Wars）。

与曼达洛人历史文化紧密相关的神龙（Mythosaur）终于亮相了！神龙最早出自1982年的漫威古早漫《星球大战》第69集。在漫画里，一位曼达洛企业家建造了一具巨大的神龙骨骼复制品，企图把他打造成一座主题公园，即“骨骼城”（City of Bone）。但帝国崛起后，骨骼城被征用为贩奴和采矿中心。自此以后，各种《星球大战》传说宇宙图书开始完善神龙的设定。神龙被认为是曼达洛的本土动物。雅文战役前7000年左右，汤恩人（Taung）在曼达洛一世（Mandalore the First）的带领下，从行星鲁恩（Roon）迁徙到这颗行星，开始奴役和征服神龙，最终导致神龙滅絕。为了纪念他们的领袖，汤恩人把这颗行星命名为曼达洛，自己也改名为曼达洛人。波巴·费特肩甲标志被设定为神龙头骨，是全体曼达洛人和曼达洛人最高领导人的标志。然而，除了骨骼造型，神龙的完整样子几十年来一直没有被描绘，直到2013年参考书《赏金猎人法典：来自波巴·费特的档案》（The Bounty Hunter Code: From the Files of Boba Fett）的出版，读者才知道神龙长什么样。《星球大战》正史宇宙对神龙的设定似乎略作了修改。领导曼达洛人对抗绝地的伟人曼达洛（Mandalore the Great）被认为是驯服神龙的人。目前没有这个伟人曼达洛的更多资料。