你知道哪些不好的成语(那些年被我们误解)

成语可以称得上是汉语里的“活化石”,它们通常一经形成就是超稳定态的汉字凝合体,千百年来结构和意义不大发生变化有点类似于包裹在琥珀中的小虫,任凭时光冲刷,我自岿然不动因此,成语保存了很多字词已经式微或消亡的古义,比如“赴汤蹈火”的“汤”指热水,“不刊之论”的“刊”指修改,“明日黄花”的“明日”指(重阳节的)次日,依今天的理解,这些字词极易让人望文生义说所有的成语都是“一成不变”的也不完全准确,有些成语现在的意思跟它原初的意义并不相同,或是由于脱离了语境的“放飞自我”,或是由于被后人有意“误解”,毕竟林子大了之啥鸟都有我们对那些原意发生改变的成语稍作盘点:,我来为大家讲解一下关于你知道哪些不好的成语?跟着小编一起来看一看吧!

你知道哪些不好的成语(那些年被我们误解)

你知道哪些不好的成语

成语可以称得上是汉语里的“活化石”,它们通常一经形成就是超稳定态的汉字凝合体,千百年来结构和意义不大发生变化。有点类似于包裹在琥珀中的小虫,任凭时光冲刷,我自岿然不动。因此,成语保存了很多字词已经式微或消亡的古义,比如“赴汤蹈火”的“汤”指热水,“不刊之论”的“刊”指修改,“明日黄花”的“明日”指(重阳节的)次日,依今天的理解,这些字词极易让人望文生义。说所有的成语都是“一成不变”的也不完全准确,有些成语现在的意思跟它原初的意义并不相同,或是由于脱离了语境的“放飞自我”,或是由于被后人有意“误解”,毕竟林子大了之啥鸟都有。我们对那些原意发生改变的成语稍作盘点:

一、呆若木鸡:出自《庄子·达生》,纪渻子为王养斗鸡,最开始斗鸡非常骄悍,养了四十天之后斗鸡变得镇定自若、处变不惊,象木头一样。后来用“呆若木鸡”比喻修养到家而竞技状态良好者。我们现在通常用这个成语比喻呆笨或发愣的状态。

二、花花世界:出自南宋文及翁《贺新郎·西湖》词:“回首洛阳花世界,烟渺黍离之地。”本指洛阳在牡丹盛开的季节,全城都是花的世界。现在用来形容繁华兴盛之地。

三、一了百了:出自《朱子语类》卷八:“有资质甚高者,一了一切了,即不需节节用功也。”原是对资质高的人的赞誉之辞,“了”是明了的意思。现在指主要的事情了结之后,其他一切也随之了结,“了”变成了了结的意思。

四、天花乱坠:出自《法华经·序品》:“尔时世尊,四众围绕,供养、恭敬、尊重、赞叹。为诸菩萨说大乘经……佛说此经已,结加趺坐,入于无量义处三昧,身心不动,是时天雨曼陀罗华(花)、摩诃曼陀罗华、曼珠沙华……而散佛上及诸大众。”原形容讲经说法感动上天,天上纷纷落下花来。后来形容言谈动听而不切实际。

五、不亦乐乎:出自《论语·学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎!”意思是不也是很快乐的吗!现在常用来形容形容动作、状态到了极端地步。比如“忙得不亦乐乎”。

六:摸金校尉:出自《文选·陈琳〈为袁绍檄豫州〉》:“(曹)操又特置发丘中郎将、摸金校尉,所过隳突,无骸不露。”“摸金校尉”本来是反对党虚构出来的曹操所设置的官职,专干掘坟挖金的勾当。后人以此诋毁曹操纵使部下破墓盗金的无耻行为。如今随着盗墓小说《鬼吹灯》的大火,“摸金校尉”似乎已经洗白成为盗墓者的“雅称”。

* 图片来自网络和图书,侵删。

我是教现汉的董老师,跟你分享有趣有料的汉字汉语知识。点关注,不迷路,汉字汉语有点酷!@董老师聊汉语

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页