武汉话地道词汇（说不尽的武汉方言）

灵醒

Linxin

形容人整洁、好看、聪明

称透

Centou

形容人整洁、好看

耍拉

sualai

麻利、快

讲胃口

jiangweikou

大方，讲义气

抬庄

taizuang

给面子

板眼

banyan

本事

是那个事

sinagesi

佩服

遛耍

liusua

速度快

爽

suang

大方，爽快。很舒服。

傲

ao

聪明

怀

huai

差

撇撇

piepie

很瘦的样子

马虎相

mahuxiang

差不多

差火

chahuo

不符合人的预期

冇得油盐

maodeyouyan

没意思

水

sui

差

吃干饭的

qiganfandi

笨蛋，饭桶。

坏货

huaihuo

差

德罗

deluo

得意

刁

diao

显摆（偏重精神）

散

san

显摆（偏重物质）

抛散

paosan

显摆（偏重物质）

装精

zuangjin

自以为是

杉断了胯子

sandanliaokuazi

显摆过了头

屁

pi

小气

屁里屁气

pilipiqi

小气

尖

jian

小气

最屁

zeipi

最少

不清白

buqinbe

头脑不清醒

裹筋

guojin

纠缠不清或理不顺

嘀哆

diduo

罗里罗唆烦人

扎人

zalen

乱嚷嚷

岔巴子

cabazi

多管闲事的人

嚼人

jiaolen

啰嗦

裸脸

luolian

简单的事情搞复杂了

疯到板

fongdaoban

没事找事做、或者是些让人不可思议的事情

晕

yun

慢性子

挨

ai

耽误时间

摸

mo

耽误时间

紧摸紧媚

jinmojinmei

磨磨蹭蹭

紧摸细媚

jinmoximei

磨磨蹭蹭

苕

sao

傻

苕头日脑

saoterilao

憨

糊鸡

huji

糊涂蛋

耸

song

呆板

嘎

ga

楞

夹生

jiasen

不圆滑

不懂板

budongban

不知道人情世故。

闷鸡子

menjizi

不爱说话

闷罐子

menguanzi

不爱说话

拉寡

lagua

脏

弯管子

wanguanzi

很蹩脚,极不正宗

撩撇

liaopie

简单、快速

窝（2声）心

woxin

恶心

喳心

zaxin

恶心

拐

guai

坏

讨嫌

taoxian

讨厌

吃软饭的

qiyuanfandi

靠女人赚钱生活，或女人赚钱比男人多。

足（死）人

zousilen

说话很冲，不留余地，让人下不了台。

裹人

guolen

人（事物）很复杂

灾么子

zaimezi

倒霉的人

克了回

keliaohui

下课、完蛋的意思

亡命

wangmin

很猛的做某事

头都是大的

toudousidadi

形容遇到麻烦事、烦心事时的状态

贼

zei

聪明

一滴嘎

yidiga

一点点

一点嘎

yidianga

一点，很少

岔(三声）

ca

随便、没问题

洼

wa

凹

鼓

gu、gong

凸

熄了火

xiliaohuo

事情没办成

来菜

laicai

很赚钱

带采

daicai

收了伤，流了血，赌点小钱

冒学熟

maoxiosou

待人处世不行

学地蛮熟

xiodimansou

圆滑

造业

zaoye

可怜

训

xun

顺

胆子粗

danzicou

天不怕地不怕，胆子很大。

撇脚

piejio

水平很差，不合适

精怪

jinguai

脾气，习惯有些与众不同的人。

怪

guai

脾气，习惯有些与众不同的人。

潮

cao

水平，手艺很差

不贼

buzei

情况不好，手气或运气不好，事情没什么眉目。

（不）在点

zaidian

说话切中要害。

远

yuan

软

远和

yuanho

柔软

俏皮

qiaopi

脑袋小聪明，样子小玲珑

东西蛮好

有板有眼

youbanyouyan

做事规矩

七拱八翘

qigongbaqiao

在一件事情上生气，在另一件事情上不配合