hurry up翻译（up用英语还能怎么说）

生活中总免不了有催人的时候吧？在英语中，赶紧、快点我们常常用Hurry up来表达。除了Hurry up之外还有哪些表达可以表示同样的意思呢？

1.Get a move on.

move是移动的意思，我们用get a move on来表示赶紧/赶快。例如：

It's about to rain. We need to get a move on.

快下雨了，我们得赶紧的。

It's alreay 8 o'clock. Why don't you get a move on?

都8点了，你还不赶紧的？

2.Get cracking.

get cracking是迅速开始，赶快的意思。比如：

You have to finish dinner. Stop messing about and get cracking!

你必须把饭吃完，别再玩儿了，赶紧的！

Mark, you'd better get cracking, the sooner the better.

马克，你最好行动起来，越快越好。

3.Chop-chop!

chop本身的意思是剁、切，chop-chop在日常英语中是赶快的意思。例如：

Come on! Chop-chop!

来吧，快点！

4.Shake a leg!

shake a leg可以表示跳舞的意思，例如：

John, let's go for a dance!--Sorry, I don't know how to shake a leg.

约翰，我们跳舞去吧！--对不起，我不会跳舞。

但是shake a leg也能表示赶快的意思。例如：

Shake a leg there! We'll never finish if you don't hurry up!

快点吧！假如你不抓紧，我们就完不成了。

催促别人的表达方式也这么多，赶紧学起来吧~

如果想学习更多的英文知识，欢迎加入顺畅文化英文学习群哦：594746288（职场人士和大学生），466734630（初中），600873677（高中）。