孝庄谁演的好（为孝庄等配音的大咖晏积瑄在滨州谈配音的魔力）

文化大讲堂现场

大众网·海报新闻滨州12月30日讯（记者 张爽）12月28日，八一电影制片厂著名配音演员晏积瑄应邀走进中国·滨州文化大讲堂，在滨州市文化馆群星剧场进行了一场精彩讲座——《配音的魔力》。讲座中，现场观众通过参与互动游戏，欣赏大咖的配音佳作，一起领略了配音的魔力。

“配音就是用我们的声音与角色‘同呼吸、共命运’。”晏积瑄一开场便道出了配音的精髓。晏积瑄介绍，一名配音演员，一定要具备表演技巧、发声技巧和表演语言技巧，即为会用心演戏、会拓展声音“工具”、会用声音为角色演戏。

现场进行游戏互动

在讲座过程中，晏积瑄邀请现场观众上台，进行了配音的初次体验。观众踊跃走上舞台，分角色为87版《红楼梦》进行了现场配音。“第一次接触配音的情况下，大家能有这样的表现，真的非常棒！”晏积瑄给予了现场观众高度评价。

主讲人八一电影制片厂著名配音演员晏积瑄

晏积瑄在讲解配音技巧的过程中，还为现场观众用心设计了精彩的互动小游戏，充分调动了观众的积极性。在她指导下，现场观众参与了“抢座椅”“蒙眼摸鼻子”“绑腿追逐”“拥挤地铁找钱包”等游戏，真实体验了什么是虚拟认知。通过“侦探识别领袖”的游戏，观众学会了观察与判断；通过“模仿弹钢琴”“模仿架子鼓”等游戏，观众体验到了表演的技巧；通过“模仿走玻璃桥”的游戏，观众学会了只有深刻感受和体验演员的状态，才能做出恰到好处的配音。

讲座最后，晏积瑄还展示了她的部分优秀配音作品，《武则天》中刘晓庆所扮演的武媚娘；《康熙王朝》中斯琴高娃扮演的孝庄；《新还珠格格》中的老佛爷和晴儿；《延禧攻略》中宋春丽扮演的太后；87版《红楼梦》中贾宝玉、薛宝钗、林黛玉等人都是由晏积瑄进行配音的，她用成熟大气的嗓音将角色塑造得恰到好处，成就了一部部观众耳熟能详的经典作品，也向观众真正诠释了什么是“用声音真实地塑造角色”的配音艺术。

合影留念

至此，中国·滨州文化大讲堂2019年度最后一堂课在声音的魔力中全满落下帷幕。

谈笑有鸿儒，学而时习之。中国·滨州文化大讲堂秉承以文化人，以文育人，以文培元的使命，致力于打造成一个文化传播、交流、提升的文化殿堂。讲堂由滨州市文化和旅游局主办，滨州市文化馆、滨州市图书馆、滨州市博物馆承办，滨州市传统文化研究会、山东崇广文化发展有限公司协办，得到了大众网·海报新闻、齐鲁网滨州频道、滨州日报、滨州网、鲁中晨报、FM104.2电台的大力支持。更多精彩请及时关注微信公众号的相关信息。