韦德谈詹姆斯身体素质（詹姆斯都被他气笑了）

勒布朗·詹姆斯和兰斯·史蒂芬森是NBA最奇特、最有娱乐性的一对冤家。

随着克里夫兰骑士队和印第安纳步行者队在季后赛首轮打成2比2平局，詹姆斯和史蒂芬森这对可以追溯到2012年的老对手之间的竞争变得更加火热。

这场竞争几乎是一边倒的，詹姆斯的球队在每一次较量中都击败了史蒂芬森的球队。史蒂芬森却是一名换球队如流水、只在步行者队有过不错表现的职业球员，但却是为数不多陶醉于嘲笑詹姆斯的球员之一。

从开玩笑到斗嘴，当然，还有对着詹姆斯的耳朵吹风，这里能看到NBA历史上一对最奇葩的竞争对手。

勒布朗·詹姆斯与兰斯·史蒂芬森的竞争可以追溯到2012年，当时迈阿密热火队和印第安纳步行者队在季后赛中相遇。

骑士队是东部的顶级球队之一，而步行者队则是一支斗志旺盛、防守凶狠的新起之秀。尽管步行者队能够出色地防守詹姆斯，但史蒂芬森无疑扮演了挑事者的角色。

两人的恩怨起源于那个系列赛初期，詹姆斯在投技术犯规罚球时打铁了，这促使史蒂芬森对詹姆斯做出了“手卡脖子”的手势。

史蒂芬森事后对此事表示歉意，詹姆斯试图避免谈到与史蒂芬森纠葛，他说：“兰斯·史蒂芬森？你想让我谈兰斯·史蒂芬森？我甚至不打算给他时间。别想了。”

随着时间的推移，热火和步行者间的竞争让事件变得更加激烈。三年时间里，史蒂芬森给自己定下的使命就是惹恼詹姆斯。

最著名的事件是史蒂芬森在詹姆斯的耳边吹气，这甚至可以说历史上最精彩的心理游戏。

这样一场激烈的竞争却几乎没有产生肢体冲突。也许我们能看到的最大的身体接触是在2013年，当时詹姆斯在盖帽时击中史蒂芬森的脸部。史蒂芬森随后换衣颜色，拍了詹姆斯的脸，这似乎是他第一次真正被惹恼了。

虽然詹姆斯经常淡化双方的竞争，但史蒂芬森却对影响詹姆斯的心态而沾沾自喜。

“我认为这是一种软弱的表现。”谈到詹姆斯的回应时，史蒂芬森表示， “因为他从来没正面跟我说过什么，现在他又想这么干，所以我觉得这是一种软弱的表现，我觉得我正在做一件正确的事情。”

不幸的是，对于史蒂芬森而言，热火总是能占据上风，在东部决赛中两次击败步行者队。

詹姆斯回到克利夫兰骑士队后，事情并没有降温。

从2014年到2017年，史蒂芬森流浪于数支球队，差点无球可打。但他在上赛季最后回到了步行者队，并再次发挥了作用。

令人惊讶的是，在上个赛季骑士首轮横扫步行者的系列赛中，詹姆斯和史蒂芬森几乎避免了任何冲突。

但是到了2017-18赛季，两人的冲突迅速升温。2017年11月1日，史蒂芬森因为击打詹姆斯的腹股沟被判恶意犯规。

今年1月份在步行者战胜骑士的比赛中，詹姆斯在推搡史蒂芬森后吃到了一个技术犯规，他说史蒂芬森“打球有些脏”。

“兰斯只是打球有些脏，仅此而已。”詹姆斯说， “我的意思是，我们俩有恩怨，所以我早应该料到会这样。我上学的时候就知道，被老师抓住的一定是被笑话逗笑的学生，而不是讲笑话的学生。所以我在报复的时候被裁判抓住了，他得逞了。”

这种情况延续到看今年的季后赛首轮。史蒂芬森一直坚持他所有惯用的举动，试图激怒詹姆斯。有一次甚至让詹姆斯笑了。

在第四场比赛中，当詹姆斯轻轻推了一下史蒂芬森之后，他马上倒地，让詹姆斯吃到一次技术犯规。整场比赛的气氛都比较紧张。

詹姆斯在赛后再次用了那个高中生讲笑话的比喻。

“我的意思是，就不该吹我技术犯规。”詹姆斯说， “那时候叫了暂停，这个人跟着我走到板凳席，我轻轻推了他一下，他就摔到半场那么远。拜托啊。”

“但是我心里应该清楚，我应该知道，我从小学就开始面对这种事了。就像上课时候我给你讲了一个笑话，你笑了，你被老师抓住了。这和赛场上发生的事情一样。兰斯讲了个笑话，我笑了，老师抓住了我，现在我必须去见校长。“

步行者已经给了骑士足够多的挑战，现在系列赛打成了2比2平。剩余两场比赛，预计勒布朗和兰斯之间会擦出更多的“火花”。

懒熊体育译者：张大璇

声明：本文为懒熊体育编译自Business Insider，原文作者为Scott Davis。