粤语鬼马(睇动物学粤语)
今天小编给大家介绍一些和动物有关的有趣粤语,相信喜欢看TVB的大家应该也听过不少相关的词语。今天跟着小编来回顾一下吧!
1. 金鱼佬 gam1 jyu4 lou2
意思:又称为“拐子佬”,利用儿童对小动物的好奇心作案,专门拐卖小孩的人贩子。现泛指有恋童癖或对儿童有不纯洁兴趣的中年以上的男子。
例句:『小朋友唔好同陌生人讲野,会俾金鱼佬捉走嘎!』
(小朋友不要和陌生人讲话,会被坏叔叔抓走的!)
普通话:怪叔叔
意思:又称”扯皮条“,淫媒,妓女的经理,有旅馆的也有马路上的。
例句:『好好地搵份工唔得嘅,係都要做龟公。』
(好好的找份工作不就好了,干什么要做皮条客呢?)
普通话:皮条客
3. 老虎乸 lou5 fu2 naa2
意思:指女人太犀厉,太强悍,有老虎凶悍的感觉。
例句:『失惊无神发烂渣,成只老虎乸咁!』
(无缘无故发脾气,简直就是河东狮!)
普通话:河东狮
4. 大头虾 daai6 tau4 haa1
意思:指经常忘记事情的人,记性不太好,也指丢三落四的人。
例句:『你个大头虾,又唔记得带Notes!』
(你记性真不好,又忘记带笔记!)
普通话:记性不好
5. 食死猫 sik6 sei2 maau1
意思:指被冤枉和陷害。
例句:『你做咩都无用嘎啦,我今次点都唔会再食死猫!』
(无论你做什么都没用了,我这次不会帮你背黑锅了!)
普通话:背黑锅
想学正宗港式粤语?!? 不用犹豫,快加我们私人微信客服 Joyce Tsui, gangnizhi001
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com