记住我英文歌曲翻译（灵魂浪译英文歌May）

，我来为大家讲解一下关于记住我英文歌曲翻译?跟着小编一起来看一看吧!

记住我英文歌曲翻译

浪注: may it be 后that省，皆同;意思就是“但愿某种情况出现”。

May it be an evening star shines down upon you.

May it be when darkness falls，your heart will be true.

但愿夜色来临时，有晚星指引你前行，

而你也初心不改，从真笃定。

You walk a lonely road.

Oh! How far you are from home.

你选择了孤独的旅程......

哎，不知道你已走了多远，昏暗微弱的是那盏忧心的“家灯”......

Mornië utúlië(Darkness has come) ，believe and you will find your way.

Mornië alantië(Darkness has fallen) ，a promise lives within you now.

至暗时刻到来了，要坚信自己，你会找到出路。

艰难险阻出现了，你一定也拥有了言行必果的意志，不惧征途。

May it be the shadow's call will fly away.

May it be you journey on to light the day.

但愿消磨你的阴影随风飘散......

但愿你历尽苦涩，却终点亮明天......

When the night is overcome，you may rise to find the sun.

Mornië utúlië (Darkness has come)，believe and you will find your way.

当你战胜了黑夜，就会迎来太阳.

只是要记住:坚信自己能够冲破绝望且必将找到出路，

Mornie alantie (Darkness has fallen)，A promise lives within you now.

A promise lives within you now...

同时，还要不惧艰险，持守自己的承诺。

可别忘了持守自己的承诺......