儿童学习英语唱歌方法(妈妈自己给孩子上声乐课)
孩子如果唱歌走调,在6岁之前是可以通过训练纠正过来的。如果你有一定的音乐基础,又不想给孩子报太多的课外班,让他太辛苦,不妨试试自己给他上声乐课。本文以家庭声乐课为背景,为大家介绍了声乐相关的英文词汇和表达。
1. You know what, mommy used to be a soprano in her college choir. Our part is called second soprano.
你知道么,妈妈以前是校合唱团的女高音。我们声部叫女二高。
其他声部的爸爸妈妈可以将soprano替换为以下词汇:alto 女中音;tenor 男高音;bass 男低音
合唱团能不能用chorus这个词呢?Chorus和choir有如下区别:
(1) 和学校有关的合唱团通常用choir,因此这句话中的校合唱团不能翻译为chorus
(2) 唱诗班等宗教相关的合唱团体用choir
(3) Choir规模比较小,chorus规模比较大
3. We'll do some voice exercises first. Listen to the piano. 'Do mi sol mi do— Mi mi mi mi mi—' sing!
咱们先练练声。听着钢琴。“哆咪嗦咪哆~,咪咪咪咪咪~”,唱!
4. Please sing along to the music. I'll give you a chord, and you sing. (play C major chord by hitting C, E and G together)
跟着音乐。我给你一个和弦,你唱。(弹一个C大调和弦,同时按C、E和G)
5. Very accurate. Let's sing a higher pitch. (play C# major chord by hitting C#, F and G# together)
非常准。咱们升个调。(弹一个C#大调和弦,同时按C#、F和G#)
C#英文读作C sharp,中文读作升C
6. Excellent. I will keep raising the key.
太棒了。我要继续升调了。
7. The goal of this exercise is not to see how high you can sing, but to practice your perfect pitch.
这个练习的目的,不是看你能唱多高,而是练习你的音准。
8. After the warm-up, let's sing a song together. This is the sheet music of Fen Shua Jiang.
热身之后,咱们一起唱首歌。这是《粉刷匠》的谱子。
《粉刷匠》是一首波兰儿歌,在英语国家不是很知名,没有官方英文名,我们暂且用拼音的方式表达其名称。
9. We'll do a duet. You'll sing the higher part and I sing the lower part.
咱俩来个二重唱。你唱高声部,我唱低声部。
Duet和duo有什么区别呢?Duet指的是二重唱的曲目,duo指的是二重唱的表演者。
10. First, we sing the notes. You go 'sol mi sol mi sol mi do'.
咱们先唱谱子。你唱“嗦咪嗦咪嗦咪哆”。
11. Then, let's hum the song. You go 'hmmmmm'.
然后咱们哼唱一下。你唱“嗯”。
12. We are good to add the lyrics now.
现在可以加词了。
13. Our beats didn't match. I will keep the beat.
咱们的拍子合不上。我来打拍子。
Clap the beat:用拍手的方式打拍子
Count the beat:数拍子,数出来1,2,3,4
Tap the beat on the table:在桌上打拍子
14. Your rhythm is fine now, but you have to focus on your own tune. It's good to listen to my singing, but don't follow me.
你的节奏现在没问题了,但是你要集中精力在你自己的调上。听着我唱没有错,但是别被我带跑了。
Rhythm是个很有趣的词,它一共有6个字母,却没有一个元音字母,它的读音是:['riðəm]
15. Our harmony is great. We work well together.
我们的和声真棒。咱俩配合得不错。
16. Next time we go karaoke, we can request this song and give others a good show.
下次去唱卡拉OK,咱们可以点这首歌,好好给大家表演一下。
不要把卡拉OK翻译为KTV,大部分英语国家的人都不理解这个词的含义
你和宝宝说英语
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com