目前流行的广东话（披荆斩棘的哥哥们带火的广东话）

最近某台热门超燃综艺节目《披荆斩棘的哥哥》掀起了网友们一阵讨论热潮。

除了哥哥们才艺涌现，帅气的舞步加上超磁性的歌喉，还有其中一个组合在微博上引发了超级话题，那就是以“山鸡哥”陈小春为首的大湾区组合，靠着在节目里讲着塑料普通话外加其他队员谁都听不懂的广东话，成功吸粉，引还发大家对广东话研究兴趣。

来自某网友评论：

先来看看他们究竟在节目里说了啥

几个人开小会时你一言我一语，不懂广东话的老师在一旁一脸懵逼

虽说广东话已经成为几位成员内部沟通的暗号，但是后来发现陈小春的广东话，其他大湾区队员竟然也听不懂！

有网友就调侃：

“语言真的会改变人的气质，看那个披荆斩棘的哥哥里大湾区那几个哥哥，感觉他们讲广东话就大佬，普通话就智商-50，其实他们看我们也一样。”

“大湾区五人组笑死我了！山鸡哥话比欧阳靖还靓，社团大佬嚟个嘛[doge]哩班人真系年度最佳！Chilam坐中间真好乖哦！唔系说好一起讲国语，点解不约而同换咗广东话hhhhhh！”

话说深受港片影响的内地观众，粤语向来是大家争相模仿的第一语言，说一口流利粤语，就能装出一把大佬的感觉。

除此之外，港式粤语还带着特殊的腔调和夹杂着各种英文词汇。

我计算机hang机，帮我send个message

我个friend（fd）book位食lunch

我平时返工好忙噶，你望一望我嘅schedule，meeting啦，又有training啦，亦都要帮同事set target啦

生活在国际都市的港人每时每刻都在接收前沿信息，加上生活工作节奏快，他们会习惯借外来词或者某个最新时事里的话梗接到常用词汇里，让日常交流变得更简化。

可能也只有香港这种融合了东西方文化的都市才能诞生这种奇妙的语言搭配，诸如此类的香港日常用语还有很多，比如：

1.你有冇啲common sense噶你？唔知咪去Google啰。（你有没有常识啊你？不知道就去Google一下咯。）

2.今次，攞到呢个奖，我自己都好surprise，同埋都觉得好rewarding。（这次拿到这个奖，我自己都好惊喜，也觉得好有成就感。）

学习日常用语并非易事，先来看看现在香港人交流之间最流行又简单易学的广东话词句都有哪些吧！

起源自Telegram用语，写作好QQ，好得意。通常用来赞女仔抑或是小动物，并无任何贬意。

用以表示自己好威好劲。

例句：「今日生日CEO都同我庆祝啊，知我咩料啦！」

世一是「世界第一」的缩写，是年轻人用来称赞啲的常用字句。

「X My Life」的缩写，通常在遇到不顺心的事情时，形容崩溃的心情。在网上的普及程度之高更被列入牛津字典。

例句：「我份野都未save，计算机就死机，FML！」

形容性格唔认真、唔谨慎、得过且过；做嘢马虎大意、唔小心、多甩漏

例句：佢做嘢好揦西，所以成日出错。

唔干净；唔卫生

例句：呢间餐厅好揦鲊，劲多曱甴

而殊不知，现在很多香港人经常说的固定词语有的还是早先从内地传出来的。在香港某论坛上经常可以看到熟悉的内地词汇

上开网上讨论区的人，相信对「楼主」一词不会陌生。大家都会用「楼主」来形容开post者，这讲法其实是由内地论坛传入香港。在内地论坛内，通常会取「楼主」的普通话拼音「Lou Zhu」，被简写成「LZ」。

「666」同样解厉害、好劲的意思。「666」一词源自于多人在线游戏《英雄联盟》（LOL），玩家会用「溜」来形容别人玩得很熟练，其后取其谐音并引申成「666」。

牛逼，在内地经常被使用，意思是「非常厉害」、「强」的意思，有时会简称为「牛」。

同样，这几年由于港星扎堆北上内地参加综艺，正宗的“港普”带火了粤语，以至于不少网友纷纷又怀念起了以前看TVB的经典台词。

比如下面这个

然后，某些粤语词汇也慢慢流入内地网络词汇大典

粤语的“好”，在普通话的谐音就是“猴”，因而被做成了和猴子相关的动图，成为微信大热的表情包。

我母鸡啊

这是广东话（即粤语）“唔知”（“不知道”的意思）翻成普通话的俏皮音译，如“我唔知呀”翻成“我母鸡呀”。

扑街，正确的字是仆街，原本是横尸街头的意思，现用于指跌倒在马路上，所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思，譬如“今次仆街”，指这次惨了死定了。