命转乾坤1-20粤语全集解说（粤语正源走趯走趱孖生兄弟能分得清吗）

广府人将“趯”与“走”合成“走趯”及“趯走”两个常用词，例如：

“周围趯”意为到处走来走去，

“趯”又引申出驱赶义：“趯佢走”意为把他赶走。如："把呢条狗趯走佢"。

“走趯”则表示奔走、跑腿。“走走趯趯”就是负责传讯、传递的工作。

例："我唔系咩高级职员，只系走走趯趯嘅信差嚟啫"。"老细，我肯为你走趯，以报知遇之恩"。

走趱，在粤语里，“走盏“是指留有余地，有松动的意思，也带点变通的意思。“走趱”的趱zǎn 赶（路），快走。

康熙字典《广韵》藏旱切《集韵》在坦切，音瓒。散走也。

“趱”字粤语读音zaan2(同音字盏，普通话拼音zan)

“趱”字本身有移动、挪动的意思，在一定地方可以有足够的空间移动，所以走趱也就是说有回旋的余地。

譬如说出外搭飞机，尽量提前多几个钟出发去机场，有多点时间走趱。

又如装修房屋需要铺瓷砖，通常都会多买一两箱砖来备用，到时万一界烂了都有得走趱。（聂巨平）