常州铅笔的方言（常州方言乳yù的古义）

当前常州话【乳】，很多时候读xǔ，如：乳房，乳液，与“假如”、“儒林”、“含辛茹苦”的发音一致。

然【乳】还有两个读音yǔ（上声）、yù（去声），宋《韵补》叶如又切，同‬“遇‬”，可见‬此‬音‬古已有之‬。

1、乳yǔ，名词，如：哺乳动物、乳臭未干、麦乳精、石钟乳、炼乳等；

2、乳yù，动词，如：乳妈妈（乳奶nǎ）、乳饭、乳畀bā他吃。

【乳】，最早见于甲骨文，会意字，母亲抱子喂养的样子，本义为哺乳，引申为生子养育；由养育引申为初生的、幼小的；由养育又引申为乳房、乳汁；由乳汁义引申为饮、喝。

编1为商甲骨文，母半跪，揽子怀中，于胸前乳之

常州‬方言中【乳‬】有【喂食‬‬】的‬意思‬，可以‬是‬我们‬用‬餐具‬【乳‬】长辈‬、病人吃‬饭‬‬，也‬可以妈妈嚼‬碎‬了饭菜‬，‬‬嘴对嘴‬【乳‬】孩子‬‬。尤其‬是自然界‬鸟父母‬‬‬【乳‬食‬】的时候‬，小鸟‬们‬一个个‬张‬大了嘴‬巴‬，争先恐后‬的样子‬，足‬见‬生命‬延续‬的残酷‬和不易‬。