诗经邶风柏舟解读（国风邶风二子乘舟解读）

国风·邶风·二子乘舟

二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！

二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害！

【原典故事】

卫国的两个公子伋和寿要去远方，他们登上小船跟亲人告别。小船逐渐远去，亲人们却站在河边久久不肯离去，心中祈祷两位公子能够一路平安。

【译文】

你俩登上木舟，顺江而下远游。心中挂念游子，满怀忧愁不安。

你俩登上木舟，船影渐渐消失。心中牵挂游子，祈祷莫遇危险！

这首歌跟我们前面讲的《邶风·燕燕》一样，也是一首有关送别的诗。诗中，两个年轻人拜别亲人，登上了远去的木舟。木舟越来越远，送行的人却不肯离去，诗中用“养养”将人心中的依依不舍描述了出来。

诗中的一切原本极为平静，远去的木舟，远眺的亲友，可就在最后一句：不瑕有害！将所有人的心纠了起来。

这两位年轻人要去干什么？他们会碰到什么样的困难和伤害呢？

在这首诗的背后，有一个悲伤的故事。

还记得我们前面讲的《邶风·燕燕》吗，那是中国第一女诗人庄姜送别戴妫的故事。戴妫的儿子卫桓公被卫国的公子州吁杀死。庄姜只好将戴妫送回陈国避难。

最后，卫国的大夫石碏大义灭亲，抓住了州吁，重新立了戴妫的另一个儿子公子晋为国君。这就是历史上的卫宣公。

当上国君之后，卫宣公给齐国的国君齐僖公写信，请求齐僖公将女儿嫁给自己的儿子伋。

说起来，卫国跟齐国在婚姻上有不少渊源。卫宣公的父亲卫庄公的夫人庄姜就是齐国的公主，而且还是春秋第一美女。《诗经》里最著名的描写美女的诗，“螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮”就是描写这位庄姜的。

“岂其娶妻，必齐之姜。”齐国是出美女的国家，娶老婆就要娶齐国的女人，这是春秋时期中原各国的共识，卫国对这句话有切身的体会。卫宣公在自己的儿子世子伋刚成年时，就抢先到齐国提亲。

卫国是中原传统强国，齐国是山东大国，两国门当户对，可齐僖公却犹豫了。因为他听说，卫宣公这个人人品不好。

看到齐僖公有些犹豫，卫国使者马上说道：我们的世子伋可是个好小伙子啊！

齐僖公的脸色和缓了下来，卫国的世子伋确实是一个不错的少年，长得一表人才，而且忠诚老实，学识也很好，在国内好评如潮。他的老师就是大名鼎鼎的石碏。

卫宣公虽然有些声名狼藉，但儿子还是好儿子，齐僖公终于答应了这门亲事，还特地把自己的女儿叫出来给卫国使者看了看。

这被证明是个馊主意。

使者完成任务，满意地回去了。

没多久，卫国派人来接亲，齐僖公给女儿送别，嘱咐女儿要孝敬公婆，与夫君相敬如宾。

最后，齐僖公派大夫送女儿到了卫国，过了一段时间，大夫从卫国回来了，报告了他一个让他暴跳如雷的坏消息。

卫宣公直接把齐僖公的女儿娶走了！

原来，在提亲的使者回来向卫宣公描述齐僖公女儿的美艳时，卫宣公动了心，马上在卫国淇水边修建行宫新台。而等齐僖公的女儿到卫国后，直接被卫宣公送进了新台。

诗经中专门有首诗描述了这个事情，这首诗叫《国风·邶风·新台》，内容是这样的：新台有泚，河水弥弥。燕婉之求，蘧篨不鲜。
新台有洒，河水浼浼。燕婉之求，蘧篨不殄。
鱼网之设，鸿则离之。燕婉之求，得此戚施。

诗里说：新台明丽又辉煌，洋洋河水朝东流。本想嫁个如意郎，却是一只丑蛤蟆。

这只丑蛤蟆比喻的就是卫宣公。而他娶的齐僖公的女儿被称为宣姜。

到了鲁桓公九年，齐僖公给卫宣公送去了一封信，请他到齐国来一趟，商量一下两国之间的事情。

接到齐国的信后，卫宣公找到了自己的儿子世子伋。

“齐侯邀我，我有事抽不开身，你拿着我的白旄替我走一趟吧！”

父有事，子服其劳，世子伋遵令而去。

来到一条大河边，世子伋登上船，刚要叫船工开船，后面一个人骑着马急奔而来。等骑马的人靠近，世子伋看清了他的脸。

来者是他的兄弟公子寿，公子寿的母亲正是那位宣姜。世子伋与这位小兄弟的关系不错。公子寿这时赶上来，大概是来送行的。

于是，世子伋叫停了船家，请公子寿登船。

公子寿见面就是一句：“你不能去齐国！”

“为什么？”世子伋大为奇怪。

“你别问为什么，反正你不能去！”公子寿十分着急。

“这是父命，我不能不去啊！”

“你去会有危险的！”公子寿脸都急红了，这引起了世子伋的好奇，他表示自己非去不可，除非有什么正当的理由。

无奈之下，公子寿冲口而出：“父亲要杀你！”

世子伋怔住了，他坐了下来，望着弟弟，示意他坐下来慢慢说。

原来卫宣公借世子伋出使齐国之机，要杀掉这个儿子，他已经买通了杀手，埋伏在边界线，约定好了，见到有拿着白旄的人就杀掉。

国君要杀个人，完全可以动用军队或者刑罚，但卫宣公明白，自己的这个儿子忠厚仁义，在国内支持率比自己还高。想想，还是请杀手帮忙比较好一些。

虎毒不食子，卫宣公为什么这么做呢？

原来，宣姜一直在卫宣公的耳边吹枕头风，要求他除掉世子伋。吹得久了，卫宣公终于下定决心，排除万难，消灭世子伋，然后把世子之位交给宣姜的儿子，也就是给世子伋报信的这位公子寿。

听完公子寿的话，世子伋陷入了沉默。

公子寿不停地说着，一会儿建议哥哥逃跑，一会儿建议哥哥找个地方先藏起来。可世子伋一言不发，良久，他脸色苍白，长叹一声：

“丢下父亲使命的儿子还有什么用？我又能往哪里逃呢，除非你告诉我这个世界上有不存在父亲的国家。”

很多人认为这体现了世子伋虽死亦往矣的勇气。但细细品味，这是一句浸透着绝望的离世之语。

父亲要杀自己，活着还有什么意思呢？就让我成全父亲的想法吧！

世子伋对兄弟惨淡一笑：“靠岸后你就回去，齐国我是一定要去的。”

公子寿明白了，点点头：“如果你非去不可，就请与我喝最后一次酒吧！”说罢，他从怀里掏出了一壶酒。

想了想，世子伋坐了下来，如果说自己在国内还有真正的亲人的话，这位兄弟大概是其中的一位了，就当作是最后的离别之酒吧！

两位同父异母的兄弟在船上彼此敬酒，述说友情。

船终于靠岸，公子寿站了起来，而世子伋伏在酒桌上醉得不省人事。

公子寿拿起白旄，登岸朝国境线走去。

公子寿心里很难过，自己的父母要谋害自己的哥哥，而且还是打着为他好的旗号。

心痛之下，公子寿拿起了白旄，决定替兄长去赴这死亡之会。

公子寿来到边境线，强盗如约而来，见到白旄，挥刀冲向了公子寿。

很快，公子寿被砍倒在地，死去时，他毫不后悔。

用自己的一命换回了兄长的一命，这是值得的。

世子伋醒了过来，头还晕晕的。他四下张望，弟弟公子寿已经不见踪影，再一看，连白旄都不见了。他马上猜到了弟弟的意图。

世子伋连忙上岸，向国境线跑去，在国境线上，他看到了执刀的强盗。

刀尖犹在滴血。

“你们住手，我才是你们要找的人，他没有罪。请杀了我吧！”他大喊。

强盗面面相觑，但他们还是搞明白了一点，自己杀错了人，眼前这个人才是真正要杀的。

于是，他们挥刀冲向了公子伋。

公子寿与世子伋的故事在卫国传颂开来，诗人写下了这首《二子乘舟》来纪念这对兄弟：

二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！

二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害？

如果你行走在卫国，倾耳聆听，或许能听到忧伤的低唱：远游之子啊，你们顺江而去，你可知道，我常牵挂你们，忧虑你们会遇上危险。

,