歌浔阳诗词(古言秋湖歌)
8元钱在网上买了《唐诗三百首•经典国学无障碍阅读本》,今天收到。是王雨艽老师在三个月前向我推荐(介绍)的此书。有简单注释,有译文,无欣赏文。一首诗,如果能附加欣赏文,那就好了,能知道所以然。按书中标示,我能够完全背诵的诗(不是熟背),有十多首(不包括作者、诗题),如“鹅鹅鹅”“白日依山尽”“床前明月光”,还有些诗也背得其中一联(其余当在书上看到就熟悉),有多诗还陌生,因此买此书还是一种新体验,但无欣赏文,不知诗的所以然,道不出为什么,不是理想书。
书中有李白一首诗,在此翻开书照抄了:
秋浦歌
白发三千丈,缘愁似个长。
不知明镜里,何处得秋霜。
首先看到第一句,真觉得此句讨厌,三寸长的发说成三千丈,可恶。其时我只得合上书本不看了,懒得受这个气,去干事。一阵子之后又去翻书到此页,当看着第二句,那个愁字让我离不开,琢磨着,原来从愁字里反应出“剪不断”,一个剪之意顿时把第一句告知了,被剪去的头发加起来有三千丈啊,剪不断的愁啊,也如此。真叹李白胆大,敢这么来用句。一个飞流直下三千尺,一个白发三千丈,前者明着自然,后者隐了。
秋湖歌
白发三千丈,愁却一闸湖。
红日不能入,青山乍个倒。
意思是说,愁把头发都白长了,退却了一湖水。整日愁眉苦脸,青山转到了黑夜。(是否这样解得过去,望师友们赐教)
2022.08.18.08.11。写此是为了留一份纪念。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com