（徽语75-80小鬼蒂小悖拉子）

（老湾壁画：羲之爱鹅）

76、

小xiāo鬼ɡuī蒂dí

大致意思：大人对未成年小孩的口语，一般指少年儿童阶段的小孩。

如：他家生了一窠小鬼，只有老公老婆两个人做事，日子朝苦嘎。

类似词：

77、

小xiāo悖bèi拉lā子zǐ

大致意思：不大的小孩，多指儿童阶段的小男孩。

如：嗯只不小拉子，胆子大又能干，以后肯定有出息。

类似词：小布点、屌駊、半駊

78、

淆xiáo

大致意思：用流体中棍子、筷子快速搅拌。

如：淆猪食、淆苞芦糊。

类似词：搅拌

79、

像qiōnɡ样yónɡ

大致意思：样子好看。

如：苟家那只囡真像样哦，以后上门讲婆家，家门坎都要被踩稀烂。

类似词：漂亮，好看

80、

痴qī人yén作zòu梦ménɡ

大致意思：比喻不可能。

如：想跟着我发财，犹如龟背上采毛织毡，痴人作梦，想得美。

类似词：不可能、想得美

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

徽文化被喻为汉文化的活化石，徽语就是汉语言的活化石。以徽语为载体的徽剧进京从而形成京剧，徽语与北京土语结合形成京腔，从而影响了普通话的形成。经考证，徽语是江浙沪吴语系的母语。

徽语因历史上各氏族从中原迁徙而来，各氏族带来不同的语调，所以在徽州以姓氏群居而成的村落语调间有差异，而且随着时间的衍袭，这些差异被地域所固化，成为语音语调繁杂缘源。

本公共号后面将以歙县南乡一带土语为主，向各位朋友介绍一些常用徽语，仅供参考。

欢迎大家在文后留言讨论，谢谢。

****喜欢的敬请关注****

【作者简介】老湾，本名吴叶生，安徽省美术家协会会员、省摄影家协会会员、中国传统美术非遗传承人，黄山市草根书画爱好者、摄影爱好者、黄山山村推介者，倡导“画山村、摄山村、写山村、宣传山村”。